有些人甚至翘课去见他们的偶像。
下次你翘课的时候，要向坐在这里的同学借笔记。
Next time you miss a class, borrow notes from someone who sits here.
因为翘课，我今天放学后被罚留校。
I have to go to detention after school today for skipping class.
翘课去欧洲旅游是一个“不错”的理由。
我翘课的原因是可以接受的。
我的成绩必须非常好，而且我决不再翘课了。
My grades had stayed pretty good but I didn't miss any more class.
虽然这是一节大课，但不是说就能随意翘课。
Just because this is a large lecture course doesn't mean you can skip the lectures.
昨天他真的翘课了啊？
听起来就很无聊，杨致远和费罗就翘课跑去上网。
It was as dull as it sounds, so Yang and Filo skipped class to surf the web.
他认为李校长只是表达了自己对于少数翘课事件的理解。
Xiao suggests that li was just showing his understanding of truancy in a limited number of cases.
例子：“为了能买到音乐会前排的票，我的朋友下午翘课了。
Example: "My friends are playing hooky today so they can be first in line for concert tickets this afternoon. ""
对了！丢掉所有你现在正在做的事情！请病假，翘课，忘记你的同事！
That's it! Drop whatever you're doing right now. Call in sick. Skip class. Forget your colleagues.
陈阳将自己同那些为了睡懒觉或想在校园里闲逛而翘课的人划清界限。
Chen draws a clear line between himself and those who skip classes in order to get more sleep or fool around on campus.
我翘课的原因是可以接受的。我借由阅读从图书馆借来的书而学得更多。
My reason for cutting some classes could be accepted. I was learning more from reading the books that I borrowed from the library.
老师：不可能，她昨天还好好的。她一定又翘课了！我要打电话给她妈妈！
Teacher: No, she looked fine yesterday. She must be playing hooky again! I'm going to call her mother!
数学系的靳新表示，他几乎每天都打篮球，今年还翘课看了NBA总决赛。
Jin, a math major, says he plays basketball nearly every day, and cut class to watch the NBA finals this year.
翘课不只会影响你的成绩，而且更重要的是影响你和同学们在课堂上的体验。
Cutting class will affect your grade - and, more importantly, - your own and your classmates' experience in the class.
淘气学生与严厉老师之间总是存在一种猫鼠关系，学生总想翘课，老师总是热衷于点名。
There’s always a cat-and-mouse relationship between a naughty student and a strict teacher. The student always wants to skip class, while the teacher is hot on attendance.
为了这种原因外宿的学生很可能会导致荒废学业的问题，因为他们很可能会翘课一起出去玩。
Students who are living outside for this reason will probably lead to an abandoned academic problem, because they are easily to skip class for hanging out together.
毕业生倦怠症的症状众所周知，包括难以抗拒的翘课冲动和不顾作业与上台报告的截止日期。
They include an all but irresistible urge to cut classes and ignore due dates for homework and presentations.
自那以后工作蜂拥而至，我们接过电视秀、新闻电话、时装秀等。我们还因为模特拍摄工作翘课-感觉太棒了。
After that the work rolled in, we've done television shows, press calls, fashion shows. We even got to skip school for modeling shoots - it was great.
日本皇室上周五称，日本天皇的孙女爱子公主因同校“几名男生的粗野行为”让她感到不安而“翘课”几日，但否认爱子受到欺负。
Japan's imperial palace said Friday a grandchild of the emperor had skipped school after suffering from anxiety over "the wild behaviour of a few boys," but denied she had been bullied.
有时他也会翘阅读课，或在最后关头挂掉一科考试。
Sometimes he'll skip his course reading or throw a paper together at the last moment.
而他在计算机上花的时间比其他学生多得多，学校甚至允许他翘掉数学课来研究计算机。
He spent more time on the computer than any other student, and was even allowed to miss math class to work on it.
我翘无聊的课，然后把时间花在图书馆里。
我翘无聊的课，然后把时间花在图书馆里。
应用推荐