令切娜惊讶的是，这个古老的游戏引起了一大群人的兴趣，超过1000名学生加入了这个俱乐部。
To Chena surprise, the old game has interested a huge crowd more than 1,000 students have joined the club.
在1987年的一次例行探险中，一群海洋学家在南加州海岸外，通过潜水器阿尔文潜入海底，为圣卡塔利娜盆地描绘那典型的贫瘠、荒芜的海底地貌。
On a routine expedition in 1987, oceanographers in the submersible Alvin were mapping the typically barren, nutrient-poor seafloor in the Santa Catalina Basin, off the shore of southern California.
琳娜.肯尼博士说：少女怀孕的数据非常复杂，因为在全国研究中，这一人群被称作15-20岁少女。
The statistics as to who gets pregnant are complicated, Dr. Lynne says, because in national studies they generally call teens 15-20 years of age.
它是贝德福德郡邓斯泰布尔的动物园亚洲象群里喧闹的一员，他在那里喜欢在一个七英亩大的小围场里和大姐姐堂娜玩。
He is a boisterous member of the herd of Asian elephantsat the Zoo in Dunstable, Bedfordshire, where he loves to play in the 7-acrepaddock with his big sister Donna.
原来经济学家都是特别有趣的一群人，至少娜萨女士在书里写的那些天才们都特别有趣。
It turns out that economists-or at least the handful of geniuses that Ms Nasar discusses-are a peculiarly interesting bunch.
但一群由北卡罗琳娜杜克大学凯文·舒尔曼领导的医疗经济学家怀疑该目标的可行性。
But a group of medical economists led by Kevin Schulman, of Duke University in North Carolina, doubts the feasibility of this goal.
“雅典娜”是指“一群女人在一起”在希伯来文。
我们一大群人去给安娜·阿列克丝耶夫娜送行。
例如，已故的克里斯蒂娜·奥纳西斯送给她的女儿一座私人动物园和配有牧羊人的一群羊；
The late Christina Onassis giving her daughter a personal zoo and a flock of sheep with their own shepherd, for instance;
一大群人跟着西尔维亚·埃琳娜在多功能厅里来回走动。
那些濒临水面的巨大的白色壳片群：像是海上的船帆：又如一簇簇盛开的花朵，在蓝天、碧海、绿树的衬映下，姻娜多姿。轻盈皎洁。
The huge white shell flocks on the verge of water look like sails, and in other way like clusters of full-blown flowers, which are very prettily charming, gracefully light and brightly clear.
我们一大群人去给安娜阿列克丝耶夫娜送行。
在爪族世界上，十年已经过去了。在一场几乎毁灭了整个银河系人类的灾难过后，拉芙娜和一群人类孩子在这里安居下来。
Ten years have passed on Tines World, where Ravna Bergnsdot and a number of human children ended up after a disaster that nearly obliterated humankind throughout the galaxy.
伊森：好比说，今天下午一群巴西人要教我跟蕾娜跳森巴舞。
Ethan: Well, like, this afternoon the Brazilians are going to teach Rena and I how to dance the (4) samba.
伊森：好比说，今天下午一群巴西人要教我跟蕾娜跳森巴舞。
Ethan: Well, like, this afternoon the Brazilians are going to teach Rena and I how to dance the (4) samba.
应用推荐