读你的信真的是一种美的享受！
这就是建筑师带给人们的美的享受。
This is that the architect brings people's beautiful enjoyment.
本娱乐宫给您尽善尽美的享受。
In this entertainment palace, you will get perfect enjoyment.
读你的信真的是一种美的享受！
And I think this is the wonderful enjoyment to read your letter!
读书是一种美的享受。
在过去三个月中，她尽情地沉溺在美的享受之中。
During the last three months she had indulged beauty passionately.
新闻照片不但可以获得信息，而且还能得到美的享受。
The news photograph can not only acquire information, and can also get beautiful enjoyment.
我不否认，好的诗歌，认真品嚼起来，还真是一种美的享受。
I do not deny that good poetry, seriously goods chewing up, really is a kind of beauty to enjoy.
听音乐最简单的方式就是从乐声本身中获取纯粹的美的享受。
The simplest way of listening to music is to listen for the sheer pleasure of the musical sound itself.
它为人们带来快乐，带来美的享受，给人们的生活增添乐趣。
It bring people joy, bring beautiful enjoyment, add fun to the life of people.
从中古士人身上我们不仅得到美的享受，更能得到人生的营养。
From the medieval scholars, we not only enjoy the beauty, but also get the nutrition of life.
体育教学既是科学，又是艺术，成功的教学给人以一种美的享受。
Physical education is both a science and an art Successful teaching can help students appreciate beauty.
如果你能走过全车程，你将看到它是很值得的，她给你以美的享受。
If you can survive the bus ride you will see that it is quite worth it in order to enjoy the beauty of Positano.
第二个家给人平静，舒服的感觉，更是一种美的享受，而第一个家却给人凌乱，消沉之感。
House number two gives a feeling of calm, joy, and beauty whereas house number one gives a feeling of chaos, depression and stagnancy.
高校的校报副刊，具有思想教育、给人美的享受、培育人才、展示成果等功能。
College newspaper supplement bears the functions of ideological education, beauty presentation, talents cultivation and fruit exhibition.
翻译美学对文学翻译的研究尤为适合，因为文学本身就是美的享受、美的体验。
Translation aesthetics can better fit the research on literary translation since literature itself is the experience and representation of beauty.
只有很好地掌握运用这些原则，才会产生美的创作，从而给欣赏者带来美的享受。
Thus, only well - used these rules can works be the real creation of beauty, can it give the audience the enjoyment of beauty.
对我来说，音乐不仅带给我美的享受，还能启发人的智慧，增加我的创造性思维能力。
For me. music does not only brings me perception of beauty, but also enlighten my wisdom and thus enhances my creative thinking.
在感受颜真卿的书法艺术带给我们的美的享受的同时，将颜体的美提到颜真卿的人格美。
At the time of feel, of calligraphy art bringing us to enjoy beautifully, will body of beautiful speak of Zhenqing-Yan of personality is beautiful.
位于南海滩，这迈阿密酒店是完美的享受白色的沙滩和蔚蓝的海洋在繁华的迈阿密的前一天。
Located on South Beach, this Miami Hotel is perfect to enjoy the white sand and cerulean ocean after a day in the bustling city of Miami.
新闻具有鲜明的真、善、美的属性，那么新闻就要让人得到真的告知，善的教化，美的享受。
The news distinctively has really, friendly, the beautiful attribute, then the news must let the person obtain really informs, friendly enlightenment, beautiful enjoying.
微笑是一种神奇的力量，能给人美的享受；微笑是一股源源不断的甘泉，能给予你无限的力量。
The smile is a magic power and give people enjoy the beauty; smile is one steady stream of Oasis, can give you unlimited power.
微笑是一种神奇的力量，能给人美的享受；微笑是一股源源不断的甘泉，能给予你无限的力量。
Thee smile is a magic power and give people enjoy the beauty; smile is one steady stream of Oasis, can give you unlimited power.
其美学价值主要在于展示美的内容，达到美的境界，给人美的享受，留下可资借鉴的审美准则；
The aesthetic value of local records is mainly to give people both beauty enjoyment and aesthetic standards.
美需要我们用劳动去创造，而后在美的享受中我们感到快乐。所以让我们铭记：劳动着，快乐着！
Beauty needs us to use labor to create, and then in the enjoyment of the United States we feel happy, So let us remember: work, happy!
一个一个的竹节，细细长长的竹叶，一年四季常绿，充满了勃勃生机，给人们带来了一种美的享受。
One of the bamboo , long thin leaves, evergreen throughout the year, full of vitality, brings a beauty.
一个一个的竹节，细细长长的竹叶，一年四季常绿，充满了勃勃生机，给人们带来了一种美的享受。
One of the bamboo , long thin leaves, evergreen throughout the year, full of vitality, brings a beauty.
应用推荐