在编辑虚拟映像内部的网络信息之前，应修改虚拟映像外部的网络配置文件。
Before editing the network information inside the virtual image, the network configuration files outside the virtual image should be modified.
而在另一方面，对于应用程序中跨越不同组件的关系网络，配置文件可以提供一个有组织的视图。
Configuration files, on the other hand, can provide an organized view of a web of relationships that span different components of an application.
要避免上述问题，有个出人意料的解决方法：不要让构建代理的网络账号对配置文件有写权限。
A surprisingly easy way to avoid the above problems is to simply not allow the build agent's network account to have write access to the configuration files.
您太过专注于合理配置文件系统和确保系统的安全性，因而可能经常忘记NFS中的N代表网络。
You're so preoccupied with configuring your file systems properly and ensuring the security of your systems that you might routinely forget that the N in NFS stands for network.
例如，系统服务xinetd会按需要启动其他网络服务，它在收到SIGHUP时会重新读取它的配置文件。
For instance, the system service xinetd, which launches other network services on demand, re-reads its configuration files upon the receipt of SIGHUP.
在这种情况下，您应该编辑vm的配置文件，从而确保它指向正确的vmnic或bond，并且位于正确的网络上。
In this case, you should edit the configuration for the vm to ensure that it is pointing to the correct vmnic or bond and is on the right network.
由于纯文本可以非常好地跨网络工作，所以Linux配置文件和数据都以文本为基础。
Since plain text works well across a network, text has always been the base for Linux configuration and data.
在此，使用WebSphereeXtremeScale作为网络附加的sidecache，保存近8GB的配置文件(4 GB + 4 GB用于高可用性的副本)。
Here, WebSphere eXtreme Scale is used as a network-attached side cache holding around 8 GB of profiles (4 GB + 4 GB of replicas for high availability).
并将整个网关程序分三个进程讨论，以分别负责PLC通信、网络接口通信与用户配置文件下载。
Then we discuss the whole gateway software from three processes: PLC communication process, network communication process and user configuration file download process.
在基于个人的社会网络中，用户主要是分享照片和兴趣爱好，而 LinkedIn配置文件更像是一份履历，用户在其中详细列出他们的就业和教育经历。
Unlike personal-based social networks, where people focus on sharing photos and interests, a LinkedIn profile is more like a resume, with users detailing their employment and education history.
可以改变网络引导映像的文件名，以便让许多Linux发行版的网络引导映像可以共存，只要文件名与DHCP服务器配置文件中指定的名称相同即可。
You can rename the network boot image so that the network boot images for many Linux distributions can coexist, as long as they are the same as what is specified in the DHCP server configuration file.
你可以在此配置文件中通过提供路由表更新来定义网络交通的特定路由。
You can define specific routes for network traffic by providing routing table updates in this profile.
如果您正在使用XEN，请确保在配置文件中为网络适配器分配了正确的mac地址。
If you are using XEN, make sure you assign the right MAC address for the network adaptor in the configuration file.
网络连接配置文件损坏。
使用配置文件中的单个设置启用或禁用所有网络性能计数器。
All networking performance counters are enabled or disabled with a single setting in the configuration file.
无法打开网络连接配置文件。
如果对你来说本地网络的安全是个问题的话，这个配置文件就应该进行调整。
This config file should be altered if security within your local network is an issue for you.
您还可以选择输出，网络和证明目的地的目的地色彩配置文件，以及您的显示器配置文件。
You can also select destination color profiles for output, web and proof destinations as well as your monitor profile.
您还需要为虚拟机可以预定义硬件配置文件并将其配置为使用虚拟网络。
You'll also need to predefine hardware profiles for the VMs and configure them to use the virtual network.
用户配置文件服务器可储存用户配置文件信息，包括关于用户媒体网络的信息和关于与用户媒体网络相关的用户设备装置的信息。
The user profile server may store a user's profile information including information about the user's media network and about user equipment devices associated with the user's media network.
用户配置文件信息还可被提供给媒体网络的没有用户配置文件信息的用户设备装置。
The user's profile information may also be provided to user equipment devices of the media network not having the user profile information.
你想要在你的基于98的网络客户机上实现漫游配置文件，以便用户可以下载他们的桌面设定到任何电脑。
You want to implement roaming user profiles on your Windows 98-based network clients so that your users can download their desktop Settings to any computer.
还支持用户配置文件和登记，私人信息、网络管理、电子邮件通知。
Also supports user profiles and registration, private information, network management, E-mail notification.
还支持用户配置文件和登记，私人信息、网络管理、电子邮件通知。
Also supports user profiles and registration, private information, network management, E-mail notification.
应用推荐