编程语言和软件开发平台有着特别大的被套牢风险。
Programming languages and software development platforms are particularly at risk of hold up.
利用HPC有两大挑战，一是HPC应用编程本身，二是确保你能获得足以完成工作的计算能力。
The two largest challenges in using HPC are programming the HPC application itself and ensuring that you can get enough computing power to do the job.
在他的站点中，您可以发现一个Altair操作系统、其他编程语言以及其他应用程序的大的列表。
At his site, you can find a large list of operating systems for the Altair, alternative programming languages, and other applications.
然而从功能上来讲此代码有一个大的缺陷：不能使用ASP.NET编程模型来检索客户端表单action页面上的提交数据。
Although functional, this code has a major drawback: you can't use the ASP.NET programming model to retrieve posted data in the action page of the client form. When writing search.aspx.
现在，您已经了解了10大jni编程缺陷，以及一些用于在已有或新代码中确定它们的良好实践。
You're now aware of the top 10 JNI programming pitfalls and have learned some good practices for identifying them in existing or new code.
了解一个诸如函数式编程的新范例的一大挑战是了解其新的构建块，并将这些构建块看作是问题的潜在解决方案。
One of the challenges of learning a new paradigm like functional programming is learning the new building blocks and "seeing" them peek out of problems as a potential solution.
真实的情形是，FPGA的可编程性使它天生就比同等的硬布线芯片大(就晶体管数量而言)。
The reality of the situation is that the programmability of an FPGA makes it inherently larger (in terms of transistor count) than an equivalent hardwired chip.
GradyBooch将面向Aspect的编程看作是标志软件设计和编写方法基础性转变的三大运动之一。
Grady Booch describes aspect-oriented programming as one of three movements that collectively mark the beginning of a fundamental shift in the way software is designed and written.
RUP是IBMRational统一过程，XP是极限编程――两者都是软件开发过程，尽管RUP能够放大成一个相当大的项目。
RUP is the IBM Rational Unified Process, and XP is eXtreme Programming -- both are software development processes, although RUP is capable of scaling up to very large projects.
在传统的编程中，我们告诉计算机如何去工作，例如将大的问题分解成许多小问题，精确的定义计算机能轻易执行的任务。
In the conventional approach to programming, we tell the computer what to do, breaking big problems up into many small, precisely defined tasks that the computer can easily perform.
该自动化系统分为信号监测、PLC(可编程逻辑控制器)控制、上位机控制三大部分。
The system is composed of three subsystems, they are the signal monitor subsystem, the PLC (the Programmable Logical Controller) one and the host computer control ore.
因此，编程习惯的好坏对软件的开发工作影响非常大。
So the good or bad program habit deeply influences the software exploitation work.
窃用最初，在编程语言领域，窃用是指未经作者的允许获取一个大文档或文件并加以使用。
Initially, in the realm of programming languages, snarf meant to grab a large document or file and use it without the author 's permission.
最初，在编程语言领域，窃用是指未经作者的允许获取一个大文档或文件并加以使用。
Initially, in the realm of programming languages, snarf meant to grab a large document or file and use it without the author 's permission.
该算法具有抗干扰性能好、编程简单、计算量少、信号动态范围大、便于用DSP芯片实现等优点。
The new algorithm has evident advantages such as good antijamming, easy programming, less computation, big dynamic range, convenient realization on DSP chips and so on.
可编程序控制器(PLC)具有可靠性高、运用灵活方便、现场适应能力强等优点，被誉为加工工业自动化一大支柱。
The programmable logic controller (PLC) has advantages of high reliability, easy operation and good on-site adaptability etc, thus it was praised as one of automation mainstays of processing industry.
可编程逻辑器件具有器件规模大、工作速度快及可编程的硬件特点，非常适合用来实现DDS。
The programmable logical device has big scale, quick working speed and is programmable which is extremely suitably used to realize DDS.
采用枚举搜索法具有方法简单、编程容易的优点，但计算量非常大、搜索效率非常低。
Enumerating-search method is easy to program, but the searching efficiency is very low because of vast calculating amount.
新型LADDER编辑器可以减少编程时间，大的工作区可以提高清晰度。
A new LADDER editor reduces programming time, and a large workspace improves clarity.
利用CPLD芯片的大容量、可编程特性，设计了具有缓存功能的高速异步串行通信接口芯片，以满足日益提高的快速串行通信要求。
Making use of large inner capacity and programmable resource of a CPLD chip, a high speed UART with buffer bas been designed to meet communication requirement.
可编程控制器（PLC）、机器人、CAD/CAM是工业自动化领域的三大基础。
There are three important parts in industrial automation field, such as PLC (Programmable Logic Controller), robot and CAD/CAM.
当我开始编程时我看到的是整个一大块的程序，三年后我看到的是子过程。
When I first began to program I would see before me the whole program in one mass. After three years I no longer saw this mass.
利用软线数控的优点，通过编程检测到原数控误差大的原因，并用软件克服之。
BY making use of merits of soft line NC and programming, the causes of great difference in the initial mmachince are found and overcome by software.
在具体实现上采用了QNX的多进程编程思想，对整个系统的流程进行了分析设计，将双下行信道的实现分为三个大的模块进行讨论。
In the implementation, we used the multiprocessing method in QNX to analyze the general flow chart of system, and divided the realization of dual downstream channel into three modules.
在c语言还有其他一些编程语言里，都会有一大堆，固定的变量类型。
Well, it turns out c, like a lot of languages, comes out of the box with a whole bunch of built-in variable types.
一个学究带着他的最新发明去见编程大师，他把一个大黑盒子推进大师的办公室。
The Magician of the Ivory Tower brought his latest invention for the masterprogrammer to examine. The magician wheeled a large black box into themaster's office while the master waited in silence.
针对目前多位非挥发存储器存在的编程功耗大、比特间串扰严重、编程窗口小等缺陷，本论文提出一种新型多位非挥发存储器件结构。
Due to the disadvantages of recent multi-bit memory, for example high programming power, cross talk between two bits, small programming window, et al, a novel multi-bit memory device is proposed.
一个学究带着他的最新发明去见编程大师，他把一个大黑盒子推进大师的办公室。
The magician of the Ivory Tower brought his latest invention for the master programmer to examine. The magician wheeled a large black box into the master's office while the master waited in silence.
通过PLC（可编程序控制器）控制系统在纺丝机摆丝靴中的应用，成功的解决了这一大难题。为腈纶厂创造了可观的经济效益。
The application of PLC control system in spinning cyloid boots successfully solved this problem and created optimistic economic profits for Nitrilon Complex.
在玩具市场，编程教育的热潮主要集中于STEM（科学、技术、工程、数学四大领域的合称）类玩具。
Part of the buzz in the toy aisle specifically focuses on STEM (science, technology, engineering and math) toys.
应用推荐