勘误表1 - - -信息技术- - -视听对象的编码- - -第4部分：符合性试验。
Corrigendum 1 - Information technology - - Coding of audio - visual objects — Part 4: Conformance testing.
勘误表6 - - -信息技术- - -音视频对象编码- - -第4部分：符合性试验。
Corrigendum 6 - Information technology - - Coding of audio visual objects — Part 4: Conformance testing.
试验结果表明：该算法在获得与级联解码器-下采样-编码器几乎一致的视频质量情况下，大大地降低了计算复杂度。
Experimental results show that the complexity of our proposed algorithm is much less than that of the cascaded decode-encoder scheme, while the quality of video almost keeps the same.
试验证明，该遥控器可以学习任何一款普通遥控器的按键编码，而成为万能型遥控器。
The test result showed that it could learn any key code in any common remote controller and become a universal remote controller.
试验结果表明：在保持相近率失真性能的同时，该算法可以有效地降低编码的计算复杂度。
Experi - mental results show that this method can efficiently reduces the computational complexity while keeping similar RD performance.
针对试验现象，分析了高重频激光对不同编码体制的激光导引头的干扰机理。
Aiming at the test phenomena, it analyzed the jamming mechanism of high repetition laser to the laser seeker of the different coding system.
试验结果表明，采用这种编码算法时，压缩比可以提高20%；
The test results show that when the coding algorithm is adopted, the compression ratio can be improved for 20%.
主观试验表明，与其它帧内编码方式比较，建立在轮廓预测基础上的自适应预测器对分辨率测试卡的预测有明显改善。
Subjective tests show that the adaptive predictor based on contour prediction improves considerably the prediction of resolution charts in comparison with the other intraframe coding schemes.
试验证明快速算法和区域取样编码的综合运用，大大提高了压缩性能。
The tests have proved that the synthesized use of the quick algorithm and the area sampling coding has greatly improved the function of the compression.
勘误表1 - - -信息技术- - -视听对象的编码- - -第4部分：符合性试验。
1 - Information technology - - Coding of audio - visual objects — Part 4: Conformance testing.
勘误表6 - - -信息技术- - -音视频对象编码- - -第4部分：符合性试验。
6 - Information technology - - Coding of audio visual objects — Part 4: Conformance testing.
经试验证明，这是一种有效的编码方法，在相同压缩比率下提高了重建图像的峰值信噪比PSNR。
Experimental results show that the improved hybrid image coding can improve the PSNR of the rebuilded image at the same compression ratio.
试验结果表明，基于矩阵编码的遗传算法相对于其它方法能够取得更有效的结果。
When designing the coding and operator for GA, the knowledge of related field should be made useful to obtain more efficient outcomes.
通过对心电的压缩试验表明：（1）此算法能够有效的对心电数据进行无损压缩，得到比熵编码更好的压缩比；
Test with ECG data, we drew a conclusion following:(1) This algorithm can lossless compress ECG data and yield a high compression ratio than Huffman algorithm.
试验表明，该算法支持编码规范中各种码率，具备高比特率输入信号的编码能力，且所需资源少，有较高的性价比。
The test indicates that the algorithm supports various code rates in coding criterion, has coding ability of inputting signal with high bit rate, needs less resources and has good cost effectiveness.
本文对一系列典型函数进行了优化计算，试验结果证实了这种混合编码遗传算法的有效性和优越性能。
The experiment results of a series of classical functions have shown that this hybrid genetic algorithms is efficient and superior.
本文基于一种常用的扭转试验机，采用了技术较为成熟的扭矩传感器，通过平衡力法测量扭矩，并采用光电编码器测量扭转角；
Torque is measured by equilibrant method in virtue of torque transducer and torsional angle is measured in virtue of photoelectric coder on conventional experimental machine.
该方案结合逐次逼近量化的思想根据图像小波分解后系数的多分辨特点来模拟人类视觉系统特性，并在图像试验中结合感兴趣区域进行编码。
The scheme simulates HVS with the idea of SAQ based on the character of MRA of image coefficients after wavelet transform, which is put into experiments with ROI encoding.
实验结果表明，接触性溶血试验与志贺氏菌及EIEC大质粒编码的“侵袭相关蛋白”的表达具有相关性。
Experimental results showed that contact hemolysis of Shigella SPP and EIEC was correlated with the plasmid encoded-invasive protein antigens.
利用滤波器设计的HDL编码器工具，系统结构师和设计师能够快速建立原型和完成试验，从而可以把更多的精力花在算法优化而不是HDL编码上。
Using the Filter design HDL Coder, system architects and designers can spend more time on fine-tuning algorithms and models through rapid prototyping and experimentation and less time on HDL coding.
这些记录应包含日期、数量、批号/系列号、时效期（如有）、和分配给试验用药品和试验对象的特别编码。
These records should include dates, quantities, batch/serialnumbers, expiration dates (if applicable), and the unique code numbers assignedto the investigational product(s) and trial subjects.
仿真试验表明，本文结构和算法在保证了转换编码灵活性的同时，具有较好的转码效率和鲁棒性。
Simulation results testified that the structure and algorithms in this paper can reduce computational requirement while maintaining robustness and flexibility.
仿真试验表明，本文结构和算法在保证了转换编码灵活性的同时，具有较好的转码效率和鲁棒性。
Simulation results testified that the structure and algorithms in this paper can reduce computational requirement while maintaining robustness and flexibility.
应用推荐