它湍急、蜿蜒，有时也缓缓流淌。
一条知识小溪从深壑幽谷中缓缓流过。
A little stream of Knowledge trickled slowly through a deep worn gully.
从初级处理的污水缓缓流过浅的人工流。
Effluent from the primary treatment slowly flows through a shallow artificial stream.
成长是缓缓流淌的溪流。
随着音乐的缓缓流动，仿若追忆似水流年。
Recalling the years flowing away as the music's slowly running.
生命的河﹐喜乐的河﹐缓缓流进我的心窝。
成长是缓缓流淌的溪流。悄然地，我们就长大了。
这条河缓缓流动。
强制银行持有更多资本将会放缓流动贷款和燃料投机。
By requiring Banks to hold more capital, the flow of lending would slow and the fuel for speculation would diminish.
将它认为是在缓缓流动的一条小溪上的一片漂浮树叶。
作为回答，她让噙着的泪珠溢出眼睑，缓缓流淌下来。
For answer, she let the tears on her LIDS overflow and run slowly downward.
那天下午，我们坐在一颗忍冬树下，看着浑浊的海水缓缓流过。
That afternoon we sat under a honeysuckle tree and watched the murky water slide by.
河乌一种河乌属的小鸟，善于潜入缓流的小溪，并沿底部觅食。
One of several small birds of the genus Cinclus that dive into swift-moving streams and feed along the bottom.
他看我钓鱼，看海鸥盘旋，或河水缓缓流过，似乎就心满意足了。
He seemed content to watch me as I fished, or the circling gulls, or the slow river coiling past.
大河缓缓流淌，河流声象打着四拍子的音乐，我在河边盼望着鱼儿上钩。
River and a four-count rhythm…and the hope that a fish will rise.
在这绿色沼泽的世界里，水中的浮萍像银河系一般在缓缓流动的水中转动着。
In the green firmament of a slough, galaxies of duckweed are stirred by slow moving waters.
它一会儿繁忙如同山核桃树上的小松鼠，一会儿又慵懒有如缓缓流淌的小溪。
September is a changeling busy as a squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook.
我只是伫立凝望，觉得这一条紫藤萝瀑布不只在我眼前，也在我心上缓缓流过。
I only stand before them for a while to watch their beautiful appearances, attempt to find not only the purple wisterias waterfall in front of my eyes, but also let it flow through my heart slowly.
我们的前面是一条缓缓流动的长河，注入那隐约可见的芦苇环绕的湖泊之中。
Before us stretched a vista of the sluggish river, ending in glimpses of a reed-fringed lagoon.
水流到达地下水位后便停止下流。这里缓缓流动的河流切割出一条圆形隧道。
The downward rush is halted when the water table is reached. Here the slow-flowing river carves tunnels with a more rounded profile.
当我们来到一个地方，那里的小溪缓缓流过铁丝网，我们发现一只跪着的红鹿。
As we approached the corner where the brook trickles under the wire fence, we noticed a red deer getting to her feet.
我仍呆呆地站着。望着他佝偻着远去的背影，一股莫名的敬意从心底缓缓流过。
I stood there still, glanced at his stooping back and a warm feeling called respect came into being from the bottom of my heart.
呼吸通畅，让气流在窦道和鼻腔间平缓流通，是治疗鼻窦感染保持健康的主要手段。
Keeping the sinuses healthy and infection-free requires ventilation - keeping air flowing smoothly between the sinus and nasal cavities.
溃坝洪水波通常为迅变或间断流动，同时兼有急流和缓流、压缩波和稀疏波等流态。
Dam-break flood waves often vary rapidly or even discontinuously, with both rapid and tranquil flow behaviors, as well as both compression and rarefaction waves.
今天，格兰德河与奔腾强劲的科罗拉多河在其入海口处都只剩一条缓缓流淌的细流。
Neither the Rio Grande nor the mighty Colorado is more than a trickle at its mouth today.
今天，格兰德河与奔腾强劲的科罗拉多河在其入海口处都只剩一条缓缓流淌的细流。
Neither the Rio Grande nor the mighty Colorado is more than a trickle at its mouth today.
应用推荐