中国爵士乐界关键的爵士乐队在2012年和2013年连续两次经投票获得城市周报最佳北京乐队的奖牌。
Key band of China's jazz scene, voted and awarded twice in a row Best Beijing band by City Weekend in 2012 and 2013.
经20余年的努力，成功育成了一批基本符合上述目标的杂交水稻新三系和组合，并陆续投放于大面积生产，产生了较大经济、社会和生态效益。
Succeeded after more than 20 years, we have breeded one batch that basically to conform to the above goal hybrid rice and put in the production for a big area, society and ecology in Enshi prefecture.
另据中国工程院院士刘经南介绍，北斗卫星导航不但有定位导航功能，还具备通讯的功能，北斗系统将陆续应用于治理交通拥堵等领域。
The system, including its communication functionality, will also be used in the future to ease the traffic congestion issue, said Liu Jingnan, academician of the Chinese Academy of Engineering.
显然，这场持 续了这么长时间的紧张的竞选活动让你 们在某种程度上担心了，人们会说，已 经够了。
Obviously, the intensity of the campaign for so long makes you worry that at a certain point, people will just say, enough already.
本溪大台沟铁矿勘查中进行了EH 4连续电导率剖面测量，经钻探验证，取得了较好的效果。
Verified by drilling, EH4 continuous measurement of electrical conductivity profiles were measured in Benxi iron ore exploration, and achieved good results.
本溪大台沟铁矿勘查中进行了EH 4连续电导率剖面测量，经钻探验证，取得了较好的效果。
Verified by drilling, EH4 continuous measurement of electrical conductivity profiles were measured in Benxi iron ore exploration, and achieved good results.
应用推荐