例如，在马萨诸塞州，医疗保健专业人员需要具备经过仔细查证的继续教育学分。
For example, in Massachusetts, the healthcare professions require continuing education credits, which are carefully evidenced and documented.
指导各级各类高等继续教育和远程教育工作。
To guide continuing education and distance education of all levels and catalogues.
继续教育非常重要！
对职员的继续教育负责。
提供继续教育机遇。
解决这个问题的唯一途径是进行有组织的继续教育。
The only way to solve this problem is to carry out organized continuing education.
中小学教师继续教育应以开发教师的创造力为目标。
The basic object of continuous education for primary and middle school teachers should be developing the teachers creativity.
再次是改变馆员的知识结构和抓好馆员的继续教育。
Thirdly we must change librarian's knowledge construction and pay special attention to librarian's continuous education.
承担药学专业技术人员任职资格评审和药学继续教育有关工作。
To take charge of works regarding the qualification of pharmacists and further pharmacy education.
各位务必要通过继续教育和培训获得新的技能和知识。
Always strive to acquire new skills and knowledge available through education and training.
本次会议将提供两年半广泛的继续教育，重点为传染病。
The meeting will provide two and a half days of broad continuing education with an emphasis on infectious diseases.
将残疾教育融入全体卫生保健专业人员的大学教育和继续教育之内。
Integrate disability education into undergraduate and continuing education for all health-care professionals.
最后，提到继续教育，我不得不提一下Web上两个最好的用户社区。
Finally, I can't mention continuing education without talking about the two of the best user communities on the Web.
随着中国互联网的普及，开展网络化会计继续教育成为现实。
With the popularity of the internet, it is possible to carry out the further education of network accounting.
药商和器械商目前正在为几乎所有需要的医生的继续教育买单。
Drug and device makers now underwrite much of the continuing education that is required of nearly all doctors.
在过去的19年，已举办继续教育公司“初级保健”系列会议。
Continuing Education Company has been organizing its' Primary Care Conference Series for the past 19 years.
网络教育为全职人员提供了利用业余时间接受继续教育的机会。
Online education provides those who work full time with opportunities to receive further education in their spare time.
它尤其被广泛地用于卫生保健提供者和研究人员的继续教育培训。
It is widely used, among other things, in post-graduate training of health providers and researchers.
传统会计继续教育存在诸多问题，已不能满足会计人员的培训需求。
The traditional further education of accounting has many problems, and it can not meet the need of accountant training.
他们说，研究已经表明教育津贴是提高公民参与继续教育的重要因素。
They said studies have shown that the EMA is a key factor in improving participation in further education.
一些学术单位面向从业人员开设继续教育或专业提升教育的认证课程。
Some academic units offer certificate programs for practitioners seeking continuing education or professional development education.
会计继续教育培训机构应分层次、分对象培训，突出培养专业胜任能力。
The training institute should grade the training programs, giving lessons according to different trainees and highlighting the development of professional competence.
结论：必须进一步强化合理用药观念，拓宽继续教育内容，规范处方行为。
Conclusion: It is necessary to strengthen the conception of reasonable utilization of medicament, broaden the continuing education and standardize prescription.
另一方面，一些未能及时遵守继续教育要求等技术性违规比较常见，也是可以容忍的。
On the other hand, some technical infractions — such as failure to comply with continuing-education requirements on time are more common and may be permissible.
作为一个学习的组织，图书馆应为其全体员工提供继续教育和在职培训的机会。
As a learning organization, opportunities for continuing education and training should be provided for all staff members.
作为一个学习的组织，图书馆应为其全体员工提供继续教育和在职培训的机会。
As a learning organization, opportunities for continuing education and training should be provided for all staff members.
应用推荐