专家对给钱让孩子做家务有什么看法？
What do some experts think about paying children for doing chores?
烟草工人是计件给钱的。
不要通过给钱来帮助陌生人。
回馈不仅仅是给钱。
他强调了“给钱”那两字。
即使你决定给钱，付多少也完全由你决定的。
Even when you decide to pay, the amount you pay is something you decide.
不是只有（直接）给钱才能算做奖励。
这次就算给钱我也没兴趣。
I was not interested in the work, paid or otherwise, this time.
他们就是我给钱的那些人。
通常我不会给钱给陌生人。
当然，他们并不是靠给钱才做到这一点的。
Of course, the rich didn't get that way by giving away their money.
经常把给钱当作奖励可能会导致拜金主义。
我说我是拿了，然后问他想我怎么样，放回去还是去给钱？
I said yes, and did he want me to put it back or go and pay for it?
我从来没有被要求要给钱；这是更心理层面的。
I was never really pushed to give money; it's more psychological.
我手上有些德语资料，你能帮忙翻译一下吗？我会给钱的。
I've got some German materials on hand; could you translate them for me? I'll pay you.
你买笔给钱了吗？
嘿，你是现在给钱还是让我继续载你去其它地方？
‘一千法郎，’一个女的声音说，‘马上给钱，要么别进来。’
'" a thousand francs, "said a woman's voice." Pay up at once or you don't come in."
不多给钱。
也许我想通过给钱的方式稚气地证明妈妈对我的看法是错误的。
But maybe giving her that money was my childish attempt to prove she was wrong.
他们按照场景给钱(而不是按照每小时)，一般来说都不会有肖像版权税。
They are paid per scene (not per hour) and generally are not paid royalties.
比如说，祖父母会给孩子糖果，或给钱让孩子自己买不健康食品。
For instance, grandparents may give the kids candy bars or money that the child USES to buy unhealthy foods.
“光是给钱是不够的，”他坐在刚果遥远东北部栋古的办公室里说道。
“It's not enough just to send money,” he says, sitting in his office in Dungu, in the remote north-eastern part of Congo.
但现在我们准备多大规模的临床试验了，我们的资助者却不再给钱了。
But now we're ready to do the big clinical trials, and our funders just don't have the money.
他做了些小册子，发给别人，试图要别人给钱给他。有人写回信嘲笑他。
He produced a lot of pamphlets trying to get people to give him money and other people wrote responses making fun of him.
我的球鞋协议要求我要出场一定场次，但是其他的即便停摆也照样给钱。
I have to play a certain number of games to get paid on my shoe deal, but on the other endorsements I get paid no matter what.
这项工作给钱很多，但需要电游试玩员具有十分清晰的交流和写作能力，并且需要守时。
This type of work pays very well, but requires the video game tester to be able to communicate and write very clearly - and also to be very punctual.
比如，有一次我奶奶毫不犹豫地给钱给一个衣衫褴褛的躺在街上渴望得到怜悯的乞丐。
For instance, once my grandma gave some money without hesitation to a 'beggar' dressed in rags, who lay on the street hoping to be pitied.
比如，有一次我奶奶毫不犹豫地给钱给一个衣衫褴褛的躺在街上渴望得到怜悯的乞丐。
For instance, once my grandma gave some money without hesitation to a 'beggar' dressed in rags, who lay on the street hoping to be pitied.
应用推荐