20世纪前，盗汗通常提示有结核菌感染。
Before the 20th century, night sweats implied infection with tuberculosis.
这种小动物很容易就能训练成功，从而嗅出结核菌感染后出现的化学物质。
The critters are easy to train and can smell chemicals present with a TB infection.
本文用结核菌感染动物模型探讨结核菌对心脏组织感染及病理损害程度。
To research tuberculous infection and pathologic lesion of heart tissue, using infectious animal model.
结论IL -18可能在肺结核病人抗结核菌感染免疫中发挥重要作用。
Conclusion IL 18 May play an important role in immune response to human infection with Mycobacterium tuberculosis.
肾移植术后高热应用抗生素效果不佳者即使化验结果阴性也不能排除结核菌感染。
The patients with high fever after kidney transplantation who had no efficiency to antibiotic should be suspected tuberculosis even if the patients had negative examination results.
结论可以利用特定资料通过数学模型来推算和预测特定人群的结核菌感染年龄分布。
Conclusion Age distribution of tuberculous infection of specific population could be calculated by a mathematical model on the basis of specific data.
结论ELISPOT是较灵敏和特异的快速检测结核菌感染的方法，可用于结核病的快速诊断。
ELISPOT is a rapid, sensitive and specific method for detecting M. tuberculosis specific t cells. It also gives objective evidence to the diagnosis of active tuberculosis.
而其他的机会感染，如弓形体病、鸟型结核菌感染和巨细胞病毒感染等机会需要在具备先进基础设施的地方才能进行诊断与治疗。
Opportunistic infections such as toxoplasmosis, MAC and cytomegalovirus infection can be diagnosed and treated in places with advanced infrastructure.
2005到2007年间，对5个不同区域的1797名格陵兰学龄儿童进行干扰素释放试验（IGRA）和结核菌素试验（TST），确定其是否存在结核杆菌感染。
Between 2005 and 2007, 1797 Greenlandic schoolchildren in five different areas were tested for MTI with an interferon gamma release assay (IGRA) and a tuberculin skin test (TST).
与肺结核病人共同居住、同室工作的人都是肺结核病人的密切接触者，有可能感染结核菌，应及时到医院去检查排除。
With pulmonary tuberculosis patients living together, in the work of the people is in close contact with TB patients, may be infected with TB, should be timely to the hospital to check out.
中国卫生部周二发布了对抗艾滋病病毒和结核菌双重感染的方案细节。
China's Health Ministry Tuesday detailed a plan to fight co-infection of HIV and tuberculosis (TB).
HIV感染降低了人体对结核菌的免疫力。
HIV infection reduces the body immunity against Mycobacterium tuberculosis.
对大、中、小学新生进行结核菌素试验，并对其感染特点进行分析。
Methods Tuberculin test was adopted, and the infection characteristics were analyzed.
结核病是艾滋病的主要并发症之一，结核病和艾滋病病毒双重感染，降低了人体对结核菌的免疫力，艾滋病患者中有五至八成死于结核病。
TB is one of the major complications of AIDS, tuberculosis and HIV co-infection, reducing the body's immunity to TB, AIDS patients have died of tuberculosis five to Bacheng.
大多数结核菌素是潜伏着的，当机体的免疫功能低下时它就被激活，就像在HIV感染期间。每年大约1千6百万人死于此种疾病。
Most TB is latent, but can become active when the immune system is weak, such as during HIV infection, and more than 1.6 million die each year from this disease.
结核性心包炎指得是覆盖心脏的心包膜受到结核菌的感染，目前已经越来越普遍。
Tuberculous pericarditis – tuberculosis infection of the pericardial membrane (pericardium) covering the heart – is becoming more common.
方法：采用结核菌素皮肤接种试验和问卷调查的方法，调查3 265名大学生结核感染情况。
Methods: The investigation was performed to 3265 subjects by standardized tuberculin test with the purified protein derivative of tuberculin (PPD) produced by Beijing Xiangrui Bioengineering Company.
结核性心包炎指得是覆盖心脏的心包膜受到结核菌的感染，目前已经越来越普遍。
Tuberculosis infection of the membrane around the heart is uncommon but life threatening.
结论结核菌l型感染可引起小鼠生精细胞凋亡；结核菌L型感染与男性不育可能有一定关系。
Conclusion infection of tubercle bacillus L-form can cause spermatogenic cell apoptosis, perhaps there is some relation between infection of tubercle bacillus L-form and male infertility.
目的探讨结核菌l型感染能否引起生精细胞凋亡，从而推测结核菌l型感染与男性不育的关系。
Aim to detect if tubercle bacillus L-form can induce apoptosis of spermatogenic cells, and guess the relation between infection of tubercle bacillus L-form and male infertility.
方法：通过结核菌素皮肤试验对河南省部分中学生的非结核分枝杆菌感染情况进行了观察。
Method:The tuberculin test is carried on with 2u PPD-T and 5u PPD-B injected into the skin of students in the middle school.
方法：通过结核菌素皮肤试验对河南省部分中学生的非结核分枝杆菌感染情况进行了观察。
Method:The tuberculin test is carried on with 2u PPD-T and 5u PPD-B injected into the skin of students in the middle school.
应用推荐