他们对公司债券的评级倒还好说，但是对于结构性债券就不那么上道了，主权债券也好不到哪儿去，而最近他们对于市政债券的评级又被口诛笔伐。
Their ratings of corporate debt may have held up well, but they were way off in structured securities, not a lot better in sovereign debt, and now their municipal-bond ratings, too, are under fire.
结构性赤字马上再现，但只要全球存款能保住美国低廉的借钱成本，债券市场似乎就不必在意巨大的赤字了。
Structural deficits soon re-emerged, but the bond market no longer seemed to care, as long as the global savings glut kept America's borrowing costs low.
但是同样有结构性的原因说明为什么投资者更钟情于债券而不是股票。
But there may also be structural reasons why investors are favouring bonds over shares.
在昌盛时期，银行可以通过债券及债务出借，并将这些债务通过结构性产品出手。
In the boom, Banks were able to lend money via bonds and loans and then unload the debts in the form of structured products.
“影子金融”产业是由非银行机构和贷款人共同构成，大量上述交易在此进行，同时交易的还有该产业创造的结构性产品(如债务抵押债券CDOs和贷款抵押债券CLOs等)。
A lot of this had to do with the "shadow finance" industry of non-bank institutions and lenders, and the structured products (such as CDOs and CLOs) it created.
与利率关联的外汇结构性存款是可赎回债券。
Interest rate linked foreign exchange structured deposits are equivalent to callable bonds.
与利率关联的外汇结构性存款是可赎回债券。
Interest rate linked foreign exchange structured deposits are equivalent to callable bonds.
应用推荐