摩尔结带土耳其或鸡肉的巧克力酱，在此不甜食谱。
Mole Rojo for Turkey or Chicken - The chocolate in this sauce recipe is not sweet.
父亲转过街角，穿着带后襟的燕尾服，蝴蝶结领结，拿着一个大大的白色纸盒。
My father rounded the corner, wearing a tuxedo with tails and a bow tie and carrying a large white box.
目的：研究带骨块的肌腱和肌腱结移植物嵌压固定法重建前交叉韧带的初始固定效果及组织学转归。
Purpose: To investigate the initial fixation effect and histological outcome of anterior cruciate ligament ( ACL) reconstruction with tendon knots and bone-tendon autograft implant fixation.
该品牌的粉色天鹅绒派对裙售价约为280美元，带蝴蝶结衣领的大红色外衣的售价为395美元。
Pink velvet party dresses from the brand sell for around $280, while a pillar-box red coat with a bow collar costs $395.
由于双y结具有尺寸小。频带宽的独特优点，目前已广泛用于带线结环行器设计。
Bceause of its specific characteristics of small size and wide band width, the double-Y or YY junction has been widely used in the design of stripline-junction circulator.
身着打着蝴蝶结的衬衫搭带蝴蝶结的高跟，她看起来既稳重又成熟。
With a bow tied on her shirt, as well as bows on her shoes she looks poised and sophisticated.
就这样，父亲还是每天晚上给女儿唱摇篮曲，早晨再给她系上最美的蝴蝶结，去带她看大海的蔚蓝。
In this way, the father or the evening every day to sing a lullaby to her daughter, the morning line up to give her the most beautiful bow, watch her go with the blue sea.
帽章一种装饰品，例如玫瑰花饰或锻带的结，通常戴在帽子上作为徽章。
An ornament, such as a rosette or knot of ribbon, usually worn on the hat as a badge.
原棉未成熟纤维含量不仅影响梳棉条、精梳条的短绒率、棉结、带纤维籽屑等疵点，而且严重影响成纱的各类主要疵点。
Immature fiber content is not only influence short fiber content, neps, impurities and other defects of card sliver & comb sliver but also influence main defects in yarn forming.
该区域的主要勘探目标是，含有钙质结砾岩和钒钾铀矿砾岩石单元的水系，这些岩石赋存着含有钒钾铀矿的次生矿化带。
The principal exploration target for the area is the drainage system that contains the calcrete and silcrete units that host the carnotite-bearing secondary uranium mineralisation.
结果表明，油井无机结垢类型主要是碳酸钙垢，结垢最严重区域为油井井底及近井带，与实际情况基本吻合。
The results show inorganic scale is calcium carbonate and scale in down hole and well bore area is the most severe. It agrees with practical situation basically.
本文介绍了大庆石油化工总厂炼油厂在利用重整氢气作为加氢装置原料气过程中，存在的带油和结盐问题。
This paper describes the cause of oil carry-over and salt build-up during the utilization of reformer hydrogen for hydrotreating unit in the refinery of Daqing Petrochemical Works.
出生后，结蛋白表达主要集中于明带Z线和闰盘。
After birth, desmin expression was mainly concentrated in the Z lines of I bands and intercalated disks.
自然循环自动清洗式蒸发器是解决蒸发器结垢问题的理想方案，其关键是能否在合理的加热温差下产生足够大的自然循环推动力，足以带动自动清洗螺旋扭带可靠地自转。
The key lies in producing enough great driving force of natural circulation at reasonable heating temperature difference to make twisted tape self-rotate reliably in heat transfer tubes.
在纺纱过程中，带籽屑棉结(S CN)尽管占棉结比例不大，但对成纱质量却有着重要的影响。
In the course of spinning, SCN (seed coat neps) whose proportion in nep is not large has a great effect on spinning quality.
文章提出一种基于迭代法预测带伪结rna二级结构的新方法。
Here we present a new method for predicting RNA secondary structures including pseudoknots through iteration.
Girthhitch-双环结。一种简单的绳结，使用扁带或绳套缠绕在固定物体上，扁带或绳套再自己以圈连接。
Girth hitch - a simple knot made with a runner or sling by wrapping it around a fixed object and looping it through itself.
埋地钢管的外防腐可采用沥青防腐层、煤焦油瓷漆防腐层、聚乙烯胶粘带防腐层、熔结环氧粉末防腐层、二层结构聚乙烯防腐层、三层结构聚烯烃防腐层等技术。
Asphalt, coal tar enamel, fusion-bonded epoxy, polyethylene tape, 2-layer PE and 3-layer PE coatings may be used for corrosion control of underground pipelines.
埋地钢管的外防腐可采用沥青防腐层、煤焦油瓷漆防腐层、聚乙烯胶粘带防腐层、熔结环氧粉末防腐层、二层结构聚乙烯防腐层、三层结构聚烯烃防腐层等技术。
Asphalt, coal tar enamel, fusion-bonded epoxy, polyethylene tape, 2-layer PE and 3-layer PE coatings may be used for corrosion control of underground pipelines.
应用推荐