仅仅是把生来就具有的理性真理和后天的经验知识简单相加吗？
Is it solely from some rational truths we are born with and the rest we learn through experience?
他们的理论知识将提供语句的结构，经验知识则提供内容。
Their rational knowledge will provide the structure, their empirical knowledge the content.
他们获得的经验知识，随着时间传递到各个成功的文明里。
The empirical knowledge they acquired was subsequently transmitted throughout the ages to succeeding civilizations.
我们需要的是一个能明确区分纯粹知识和经验知识的标准。
What we here require is a criterion by which to distinguish with certainty between pure and empirical knowledge.
学习可以有效地利用经验知识改进设计者及设计系统的能力。
Learning can improve the ability of designers and design system by using experience knowledge effectively.
这让我们得以在经验知识上开展逻辑推理，从而获取新的知识。
This allows us to perform logical operations on our empirical knowledge and in doing so arrive at potentially new knowledge.
我们收集证据或经验知识，然后运用逻辑原理进行推断并得出结论。
We collect evidence or empirical knowledge, and then, employing logical principles, we make deductions and draw conclusions.
首先基于统计数据和经验知识，建立神经网络，数学模型和规则模型。
First, neural networks, mathematical models and rule models are constructed based on statistical data and empirical knowledge.
除了这一点，解决任务分配问题还需要对存在的特定的经验互补性的经验知识。
Beyond this point, solution of the task assignment problem requires empirical knowledge of the specific empirical complementarities that exist.
针对这两个问题，本文引入场景上下文知识和经验知识来辅助提取运动对象。
In order to solve these problems, scene context knowledge and prior knowledge of moving object are used.
知识表示就是将关于问题领域的知识和专家的经验知识记为计算机识别的记号。
Knowledge Presentation is presenting the knowledge of domain in question and experience knowledge of experts with a symbol that computer can recognize?
自由评价模式的基本推理方式是：“根据经验知识，由已知事实推论未知事实”。
The basic thinking mode of system of free evaluation is "to infer unknown facts from known facts on the grounds of empiricist knowledge".
这种感性知识的获取和经验知识的表达、处理过程，事实上就是故障信息的智能处理技术。
This kind of perceptual knowledge acquisition and experience of knowledge representation, processing process, in fact, the fault information is the intelligent processing technology.
该模型可以有效地处理蒙医药所积累的丰富经验知识，并得出蒙药方证相关性的分析结论。
This model can deal with effectively the abundant experiential knowledge and give the analysis results of Mongolian medicine's "formula related to syndrome".
它对机械化立窑水泥煅烧过程操作工的经验知识和专家知识进行综合考虑，归纳为知识系统决策表。
A decision table of knowledge system is concluded by comprehensively considering knowledge, from experience and experts, on the operation of cement calcination in a mechanized shaft kiln.
在制品的注塑过程中，前两个方面都是固定的，只有注塑参数可以由操作者根据注塑情况和经验知识进行调整。
The previous two factors are constant during the process of injection molding, only the plastic process parameters can be regulated by the operator with the injection process and experience knowledge.
还有一点也令人不安：由于着重科学和学术严谨性，一些极其重要的知识——经验知识——未能进入管理教育的范畴。
And there is also a nagging feeling that by concentrating on scientific and academic rigour, something vitally important - experiential knowledge - has been left out of management education.
遵守他们的法规和习俗，崇敬他们的经验知识，你通过接受他们与你，命运相同而进入了有历史意义的以色列人群体。
You obeyed Israelite law and custom, you revered Israelite lore, you entered into the historical community of Israel by accepting that their fate and yours should be the same.
不光如此，其它的代价也不小：律师事务所经验知识的损失，客户的丢失，以及因磨擦加剧而导致的士气低落和效率降低。
And there are other costs too: loss of institutional knowledge; loss of clients; and the loss of morale and productivity that comes with high attrition.
拥有优秀的、普遍性的使用者经验知识，将会协助使用者经验工作者了解，如何修改传统设计与评估方法，以符合敏捷式开发团队的重点。
Having good, general user experience knowledge will help you understand how to change traditional design and evaluation methods to meet your Agile team's different focus.
凯特急切地想长大，渴望获得知识和经验。
Kate was in a hurry to grow up, eager for knowledge and experience.
他的知识和经验与日俱增。
由于个体的思维和能力存在局限性，并非所有与解决问题有关的经验和知识都可以单靠个人努力获得。
Not all experience and knowledge related to problem-solving can be obtained by personal effort alone due to limitations of mind and capabilities of each individual.
这是因为中国人知道老年人拥有年轻人可以学习的知识和经验。
That's because the Chinese know that older people have knowledge and experience that young people can learn.
请为你的答案给出理由，并将您自己的知识或经验中任何相关的例子包括在内。
Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.
我们不能决定海洋保护区的设立，但我们希望以我们的知识和经验作出积极的贡献。
We are not the ones to decide on the establishment of marine protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不是决定建立海洋保护区的人，但我们希望能以我们的知识和经验作出积极贡献。
We are not the ones to decide on the establishment of marine-protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
科学家们没有接受过直接的培训，但是他们拥有有用的知识、技能和经验。
Scientists haven't trained for directly-but for which they have useful knowledge, skills, and experience.
但是，如果这些医生能够将他们的知识和经验汇集在一起，创造出一个由机器执行的外科护理标准，那会怎样呢？
But what if these doctors could pool their knowledge and experience together and create a surgical standard of care, to be carried out by machines?
他们总是在寻找关于他们感兴趣的话题的信息，寻找新的经验或机会来提高他们的知识或技能。
They are always searching for much information on a topic they're interested in and looking for new experience or opportunities to improve their knowledge or skills.
应用推荐