CouchDB的emit函数将充当各种形式的组织器。
PIM日历记录中不存在%1操作的组织器值。
The PIM calendar record has no organizer value for operation % 1.
利用浏览器样式的结果输出组织器快速浏览输出结果的详细信。
Quickly navigate through detailed results using the browser-style Output Organizer.
尽管两种感染途径引起试验鸡的发病率相同，但在组织器管的致病性和病毒分离方面存在明显差异。
All though the morbidity rates of the two ways were same, there was much different in pathogenicity and virus isolation.
它们进化出了一种特殊的“加热器”，由经过改造的肌肉组织构成，可以温暖眼睛和大脑，使这些关键器官保持最佳状态。
They have evolved special "heaters" of modified muscle tissue that warm the eyes and brain, maintaining peak performance of these critical organs.
当地组织只花1英镑就可以使用它们，并在其中安装除颤器，以在紧急情况下为人们提供帮助。
Local organizations can adopt them for one pound, and install defibrillators to help in emergencies.
设置被组织在编辑器的各个选项卡中。
Settings are organized into separate tabs within the editor.
而且已经被证实的是，雇佣关系是许多关键性的组织产出的“预报器”，包括收益率、生产率、消费者忠诚度、产品质量、劳动安全和保有量。
What's more, engagement has proved to be a powerful predictor of many key organizational outcomes, including profitability, productivity, customer engagement, quality, safety, and retention.
红外线使窝器膜组织升温，当达到阈值后TRPA 1通路打开，离子流入神经细胞并催发电信号。
Infrared radiation heats up the pit membrane tissue, and TRPA1 channels open when a threshold temperature is reached, allowing ions to flow into the nerve cells and triggering an electrical signal.
如果你想找到离你较近的食物银行，请访问该组织的定位器。
To find a food bank near you, visit the organization's food bank Locator.
我知道，财务上的约束通常迫使组织在服务器上运行多个角色。
I realize that financial constraints often force organizations to run multiple roles on their servers.
甚至可以将控制器组织到文件夹中，创建层次结构。
You can even organize your controllers into folders to create hierarchical structures.
该服务器提供了分组并组织单个的站点和列表，以及跨多站点进行搜索的功能。
This server provides features for grouping and organizing individual sites and listings as well as searching across multiple sites.
该树是由文件夹图标所标识的性能对象和秒表图标标识的性能计数器组织成的。
The tree is organized by performance objects, denoted by folder ICONS, and performance counters, denoted by stop-watch ICONS.
他们需要去组织和管理对话，而非仅仅作为扩音器。
They need to curate the conversation, and not just be loudspeakers.
因为他们互相连接，标签就会在例如口袋计算器和口袋组织者这类已经存在的英寸规模计算机上扩展用途。
Because they are interconnected, tabs will expand on the usefulness of existing inch-scale computers such as the pocket calculator and the pocket organizer.
软件包使建模者能够组织模型分类器到名字空间中，这有些象文件系统中的文件夹。
Packages enable modelers to organize the model's classifiers into namespaces, which is sort of like folders in a filing system.
同时，一个客户端可以配置多个可连接的服务器，通过将这些服务器组织成一个层次结构来定义一个有效的故障转移策略。
In the meantime, a client can be configured to connect to many servers, organized in a hierarchy of server connection pools that defines an effective failover strategy.
您的组织已经有LDAP服务器基础设施。
Your organization already has an LDAP server infrastructure.
婚礼组织者拒绝借扬声器给他们。
在下一部分中安装和配置的集群拓扑是一种用于组织队列管理器和存储库的常见拓扑。
The cluster topology installed and configured in the next sections is a common topology for organizing queue managers and repositories.
例如，来自组织A的管理员可以停止组织b的应用服务器。
An administrator from organization a, for example, can stop organization B's application servers.
可以用同一个缩写将几个相关的检测器组织到一起。
Several related detectors may be grouped together by sharing the same abbreviation.
线程池是组织服务器应用程序的有用工具。
The thread pool is a useful tool for organizing server applications.
为了让MDD成为真正的生产力增加器，组织需要将它们的uml模型作为源和应用。
For MDD to become a real productivity booster, organizations need to treat their UML models as the source and the application.
按照阿尔福德博士的观点，脑组织中的那些器质性病变可以解释为什么吸烟者戒烟30年之后还想抽烟。
Those physical changes in the brain could also explain why some smokers will still crave a cigarette 30 years after quitting, Dr. Alford said.
新闻阅读器是个人聚集器——帮助您发现和组织感兴趣的频道列表。
News readers are personal aggregators — they help you find and organize a list of channels that you are interested in.
为使用户更加高效的浏览和组织内容，浏览器也加入了一些新特性。
The browser includes new features that let users navigate and organize more efficiently.
可以使用各种帮助器类，以分层的方式组织维。
Dimensions can be organized in a hierarchical manner using a variety of helper classes.
kpi模型：KPI模型定义kpi上下文，这些上下文将KPI与关联的触发器和事件组织在一起。
KPI model: the KPI model defines KPI contexts, which group KPIs with their associated triggers and events.
应用推荐