一般用于展示趋势数据，和比较两组数据集。
It is sometimes used to show trend data, and the comparison of multiple data sets side by side.
它的最初方案使用整个蛋白质组数据集，得到了较好的结果。
Originally, we have applied to whole proteome resulting in better evolutionary tree.
通过允许动态链接到个别基因或克隆报告，SOURCE促进了大量基因组数据集的浏览。
By allowing dynamic linking to individual gene or clone reports, SOURCE facilitates browsing of large genomic datasets.
一组数据集由过去50年间从船上通过目测搜集的数据组成，而另一组则基于气象卫星搜集的数据。
One set consisted of collected visual observations from ships over the last 50 years, and the other was based on data collected from weather satellites.
遗憾的是，当业务流程非常庞大和复杂时，或者需要一组输入数据集时，该过程可能会失败。
Unfortunately, when a business process is huge and complex, or in certain constellations of input data, the process may fail, anyway.
然而，上世纪90年代中期有一组数学家设计出了一种方法，能够对复杂的数据集进行降维。
However, in the mid-90s a group of mathematicians devised a technique for reducing the dimensionality of complex data sets.
另外一个抓取数据的mashup项目是XMLTV，这是一组汇聚了各地电视节目清单的工具集。
Another mashup project that scrapes data is XMLTV, a collection of tools that aggregates TV listings from all over the world.
WebSphereProcessServer提供了一组缺省JSP标准集，用于显示和编辑数据。
WebSphere Process Server comes with a default standard set of JSPs to display and edit the data.
应用程序组共享内存集没有列出，因为它是从数据库共享内存集中分配的。
Application group Shared memory set is not listed because it is allocated from the database Shared memory set.
应用程序组内存集是从数据库共享内存集中分配的。
The application group memory set is allocated from the database Shared memory set.
比如 10 米乘 10 米的网格，取每个交叉点的值（共有 100组）就形成一个光栅数据集。
Taking a 10-meter-by-10-meter grid and making one observation for each intersection (100 observations) would constitute a raster dataset.
您将使用一种策略来控制上传；该策略是使用JSON数据格式表示的一组规则集。
You'll use a policy to control uploads; the policy is a set of rules expressed in the JSON data format.
我们认为迫切需要研究使用搜索和查询在数据和内容之间实现一项查询，一组结果集。
We think there is a strong need to research on using search and query to achieve one query, one result set across data and content.
索引也是一种DB 2对象(一个单独的VSAM数据集)，它由一组排好序的键组成，这些键是从相应表中的一个列或多个列抽取出来的。
An index is a DB2 object (a separate VSAM dataset) that is comprised of an ordered set of keys extracted from one or more columns of the corresponding table.
通过在sql语句的GROUP BY子句中使用多个分组集或超级组(比如rollup)，可以在一个查询中返回数据的多个切片。
Multiple slices of data can be returned in a single query by using grouping sets or super-groups (such as ROLLUP) in the GROUP-BY clause of the SQL statement.
可以使用SOA执行的流程集依赖于需要处于特定状态的一组集合数据和内容。
The set of processes that can be executed with the SOA relies on a collective set of data and content that needs to be in particular states.
olap多维数据集具有一组特定的、类似但却更多限制性的、衍生自父多维数据集模型的元数据对象，这些对象包括多维数据集维、多维数据集层次结构、多维数据集层和一个多维数据集事实对象。
An OLAP cube has a specific set of similar but more restrictive metadata objects derived from the parent cube model, including cube dimensions, cube hierarchies, cube levels, and a cube facts object.
每个分片都是一组配置成Replica集的机器，这意味着分片里的每台机器都拥有分片数据的完整拷贝。
Each shard is a group of machines set up as a replica set, meaning that each machine in the shard has a full copy of the shard's data.
多维数据集模型包含一组(dimension,join)引用。
The cube model contains a set of (dimension, join) references.
所有的程序都需要打孔卡，并且为每个作业生成最后一组卡片。每一个作业可能包含几个案例和数据集。
Punch CARDS are required of all programs and form the last set of CARDS for each job. Each job may contain several cases or sets of data.
这一切要归功于一组通用的驱动程序、工具集、通用的SQLAPI（用于DB2数据服务器）、通用的WebServices框架、通用的连通性代码等等。
This is all due to a set of common drivers, toolset, a common SQL API (for DB2 data servers), common Web Services framework, common connectivity code, and more.
执行用户调研时，为一组用户提供测试任务集并记录观察其行为，收集量化测量数据，问卷调查结果，等等。
User studies are conducted with a group of people by giving them a set of test tasks and recording observed behavior, collecting quantitative measurements, results of questionnaires, among others.
网络组的输入是定子测温系统提供的每一个测点的一段时间的温度变化过程的数据集。
The input of the network group is a data set of a period of time from a temperature measuring point.
一组以数据解释语言来表达的语句集，该语句集完整地描述了数据库的结构。
The set of statements, expressed in data definition language, that completely describe the structure of a data base.
对于多媒体业务，当我们让传输时间是可变数据速率的函数时，该方案即可找出当前用户组的最优数据速率集，以使系统的传输时间最小。
When the time is expressed as a function of various data rates, the optimum set of data rates for concurrent user groups to achieve minimum transmission time can be derived.
一组JCL语句工作本身就是存储为一个数据集，可以交互式地开始。
A set of JCL statements for a job is itself stored as a data set and can be started interactively.
算法选取网络中一组无环连通点集抽象为广义数据汇聚点集。
The algorithm uses a group of connective nodes without loop as a generalized data gather vertex set.
通过实验验证，在关联规则数据挖掘中采用二进制序列集这一组织数据方法是有效且可行的。
And making an experiment on it, it proves that binary system sequences set is efficient and feasible as an approach of organization data based on mining of association rules.
olap多维数据集最适合于提供聚合信息的报表，例如满足一组条件的工作项数。
The OLAP data cube is best suited to reports that provide aggregated information, such as the number of work items that meet a set of criteria.
这些数据集的异常频率能够被计算，并且数据能够在带有基因注释的人类基因组图谱中可视化。
Aberration frequencies can be calculated for these datasets, and the data can be visualized on the human genome map with gene annotations.
应用推荐