基本上,在一个比如有10台服务器的集群中,您可能有一个有限数量的感兴趣的组合:亦即没有服务器出故障、一台服务器出故障、两台服务器出故障?
Basically, in a cluster of, say, 10 servers, you can have a limited number of combinations you are interested in: i.e. no servers down, one server down, two servers down?
堆在收银台附近,像费雪玩具一样颜色鲜艳的它,是一个看起来不那么严肃的电动工具:一个电池驱动的锯和钻的组合。
Stacked near the checkout counters, and as colorful as a Fisher-Price toy, it is a not-so-serious-looking power tool: a battery-operated saw-and-drill combination.
鉴于处理器、连接器和内存的组合就是一台机器,因此这个模型能够用于描述递归流程。
Since the combination of processor, connection and memory is a machine, the model can be used to describe recursive processes.
每一台计算机配置不同组合的系统软件。
Each computer had different combinations of system software.
一些产品组合是不能安装在同一台机器上的。
Some product combinations are blocked from installation on the same machine.
振动台试验结果表明,该组合智能隔震系统相对一般被动隔震装置,能同时减小上部结构加速度和隔震层位移。
Shaking table test results indicate that the combined smart isolation system, compared with passive isolation equipment, can reduce acceleration of superstructure and displacement of isolation layer.
提出了一种全新的多自由度人体振动台,既可以分别实现单自由度的振动,也可以实现组合振动。
A new multi-DOF human-body shaking table, which can actualize not only the vibration of one DOF respectively, but also their combined vibration, was set up.
可以安装和试验各种类型的反应器和两台或三台反应器的组合。
Various types of reactors, and combinations of two or three reactors, may be installed and tested.
特别是,ADA程序能从一台计算机移植到另一台计算机上,工程师们可轻而易举地把它们组合起来,就像拼装结构玩具一样。
In particular, Ada programs will be "portable" from one computer to another, and engineers will be able to combine them as bolting Meccano together.
提出的一个问题是由网络中用于组合通过并行分集链路从一个移动台接收的分组的软切换组合节点造成的复杂性。
A problem addressed is the complexity imposed by a soft handover combination node in the network for combining packets received from one mobile station over parallel diversity links.
管理控制台创建的缺省名称是WSDL目标名称空间和服务名称的组合。
The administration console creates a default name, which is a combination of the WSDL target namespace and the service name.
同样,管理控制台将选择缺省名称,它们是WSDL目标名称空间、服务名称和端口名称的组合。
Again, the administration console picks default names, which are a combination of the WSDL target namespace, the service name and the port name.
开发人员经常在PHP、DB 2客户机和数据库服务器都位于同一台机器的情况下构建和测试其应用程序,在这种配置中,该组合表现极佳。
Developers often build and test their applications with PHP, the DB2 client, and the database server all on the same machine, and in this configuration the combination performs extremely well.
管理控制台将选择一个缺省名称,它是有关绑定的信息、目的地名称和其他名称的组合;该缺省名称是唯一的,但是通常很长而且很难理解。
The administration console picks a default name, which is a combination of information about the binding, the destination name, and other names; it is unique, but generally long and unintelligible.
介绍一种汽车组合开关综合性能试验台的控制系统。
The control system of performance tester for auto combined switch is introduced in this paper.
介绍一种汽车组合开关耐久性试验台的计算机数控(CNC)系统。
Computer Numerical Control (CNC) system of auto combined switch durability tester is introduced in this paper.
获取中断当前进程的修改键和控制台键的组合。
Gets the combination of modifier and console keys that interrupted the current process.
注:本图组合了哈勃数据和来自基特峰国立天文台(KPNO)的3.5米WIYN望远镜的蓝光图像。
Note:Hubble imaging data were combined with the Kitt Peak National Observatory's 3.5-meter Wisconsin-Indiana-Yale-NOAO (WIYN) telescope data in blue light.
通过对一台5.5千瓦的交流异步电机的实时控制,充分验证了整个系统在硬件组合上及软件的具体实现上是合理的。
It has been testified that the experiment system is rational on the hardware combination and software program via many experiments on a 5.5kw AC motor.
因其内部通常采用压电陶瓷叠堆和柔性铰链支承的组合一体式机械设计结构,使得压电工作台具有微位移分辨率高、稳定性强等优点。
Its interior usually USES combined integration machine design structure of piezoelectric stack and flexible hinge, which enabling piezo-stage has high position resolution and stability.
多用组合式笔墨台,由主盒体及与其相连的墨盒、笔架、台历架等构成。
The utility model discloses a multipurpose combined type pen and ink stand, comprising a main box body, an ink box, a brush rack, and a desk calendar rack;
一台轧机可能只有一个机架,也可能有几个组合使用的机架。
A rolling mill may have a single stand, or several stands used in conjunction.
它可以一次性测试三台同型号或不同型号的汽车组合开关,大大地缩短了组合开关的测试周期。
It can test three combination switches of same or different models simultaneously and consequently shorten a great deal of the testing Period of combination switches.
当电视台要把组合视频信号经由无线电波广播出去时,要先把它调制到特定频率的载波上。
When a composite video signal is broadcast over the airwaves by a TV station, it happens on a specific frequency.
作为内部装修的一部分,该团队设计了餐厅和贵宾酒吧,商店桌台,信息台,贵宾区的组合休息室和贵宾大厅前台。
As part of the interior fittings, the team designed the restaurant and the VIP bar, the shop desk, the info desk, the modular lounge in the VIP area and the reception desk in the VIP lobby.
选购936或868的控制主机,自由组合镊子焊台。
Option 936 or 868 control unit to form tweezers soldering station.
中部油气成藏组合主要分布在第二、第三台阶区;
The middle oil-gas reservoir-forming assemblage is mainly distributed in the second and the third step regions.
中部油气成藏组合主要分布在第二、第三台阶区;
The middle oil-gas reservoir-forming assemblage is mainly distributed in the second and the third step regions.
应用推荐