假手术组分离动脉不结扎，不缺氧。
Artery was separated in the sham operation group, non-deligation but with enough oxygen.
接着将IV与真正的密码字节数组分离。
用电阻加热提拉法生长了一系列较大尺寸 ，组分离子均匀性较好的铌酸钾锂晶体。
A series of potassium lithium niobate (KLN) crystals with large size and good homogeneity for composional ions have been grown.
用电阻加热提拉法生长了一系列较大尺寸 ，组分离子均匀性较好的铌酸钾锂晶体。
Raman spectra of a batch of potassium lithium niobate(KLN) crystals with different compositions were investigated.
当四月短线交易者们使反弹形成的时候，顾比复合移动平均线长期组分离程度仍然比较大。
When the short term traders developed the rally in April the long term GMMA remained well separated.
这些工作说服了不少人相信Wolfe - Simon的小组分离出了利用砷来生长的细菌。
Such work has convinced many that Wolfe-Simon's team has isolated a bacterium that USES arsenic to grow.
三所医院各年龄组分离的19株非流感病毒(4.18%)细胞病变特征一样，不能确定何病毒。
The pathological characteristics of cells caused by the 19 non-influenza viruses (4.18%) isolated in different age groups from the three hospitals were similar and the virus could not be decided.
结果各组分离的细胞经体外培养均有集落形成，肝干细胞的表面标记提示形成的集落具有肝干细胞特性。
Results All isolated cells of each group grew as colonies in vitro. Their expression of specific markers suggested that they were hepatic stem cells.
另一个例子是项目和证券管理工具，它们使你能够把多个项目的金融和其它方面作为一个实体来管理，而不是作为一组分离的实体来管理。
Another example is project and portfolio management tools, which allow you to manage financial and other aspects of multiple projects as one entity versus as a set of separate entities.
探索出从矿石中有效分离各种碳质组分的方法。
The methods for effectively separating carbonaceous materials from the ores were sought out.
采用蛋白质组分系统分离分析，研究了不同处理温度和时间对大米蛋白质组分的影响。
The study dealt with the effect of different temperature and time on the protein fractions of rice by the fractionation of protein.
这个过程将收集到的血浆分离成特定的组分，如白蛋白和免疫球蛋白，大部分组分被制成药物给人类使用。
This process separates the collected plasma into specific components, such as albumin and immunoglobulins, most of which are made into medications for human use.
解决方法要么是减少口模出口应力，要么是减少组分从熔体中分离的倾向。
Solutions are either to reduce die-exit stress or to reduce the tendency for components to separate from the melt.
因此，与费劲的密度梯度离心方法相比，基于洗涤剂的细胞法分馏能简单快速地分离细胞组分（4）。
Thus, detergent-based cellular fractionation separates cellular components with greater ease and speed compared to a more laborious density centrifugation method (4).
因此本文对泽泻的提取分离及其各提取组分的相关生物活性进行了研究。
Thus the extraction and separation of Alismatis rhizome and the bioactivity of these constituents were studied in this paper.
随着GA信号转导途径中越来越多的中间组分的分离和鉴定，GA调控植物发育的分子机理也越来越清楚。
The more middle components were isolated and identified of GAs signal transduction, the more clear about the molecular mechanism of GA controlling plant development.
为了有效利用其中主要组分，需选择合适的分离方法制取一定纯度的单体。
In order to utilize the primary components isoprene, cyclopentadiene and piperylene efficiently, the appropriate method for separation should be selected to gain pure monomer.
将玻璃料溶于稀硝酸中来完成两个组分的分离。
Separation of the two components is accomplished by dissolving the frit in dilute nitric acid.
该工艺采用焙烧法将污泥中的金属组分同类分离，并结合黄钠铁矾沉淀法去除杂质铁等工艺对铜、镍、铬进行了回收利用。
Different metals are separated from the electroplating sludge by roasting and copper, nickel and chromium were recovered with suitable methods such as removing iron by sodium jarosite precipitation.
从蒸气混合物中将较重组分分离出来所用的一种油，其方法是在油和蒸气紧密接触的过程中吸收较重组分。
An oil used to separate the heavier components from a vapor mixture by absorption of the heavier components during intimate contacting of the oil and vapor.
油脂部分依次以石油醚、苯、氯仿、乙酸乙酯、丙酮、乙醇为淋洗剂进行洗脱，利用红外光谱、核磁共振光谱法对所分离组分进行了结构鉴定。
The compositions of grease were eluted with petroleum ether, benzene, chloroform, ethyl acetate, acetone, ethanol and characterized by means of IR and NMR spectroscopy.
煤基有机组分的分离与分析对煤化学研究和煤的合理高效利用都有着重要的意义。
Separation and analysis of coal-based organic components is of great significance for both coal chemistry research and coal reasonable utilization.
对于临界分离，专属性应通过相邻出峰的两个组分的分离度来证明。
For critical separations, specificity can be demonstrated by the resolution of the two components which elute closest to each other.
对于临界分离，专属性应通过相邻出峰的两个组分的分离度来证明。
For critical separations, specificity can be demonstrated by the resolution of the two components which elute closest to each other.
应用推荐