抚养孩子方面的阶级差异正在增大——这是不平等加剧的一个征兆，具有深远的影响。
The class differences in child rearing are growing—a symptom of widening inequality with far-reaching consequences.
在抚养孩子方面的阶级差异正在扩大——这是不平等扩大的一个表现，具有深远的影响。
The class differences in child-rearing are growing—a symptom of widening inequality with far-reaching consequences.
最近的一项广泛的民意调查发现，90%的受调查者仍然把自己归入特定的阶层；73%的人认为阶级仍然是英国社会的重要组成部分;52%的人认为阶级差异仍然很大。
A recent wide-ranging society of public opinion found 90 percent of people still placing themselves in particular class; 73 percent agreed that class was still a vital part of British society; and 52 percent thought there were still sharp class differences.
他们根据收入多少付级差房租。
中学生公民道德观存在一定的年级差异。
Citizen's moral view of different grades are quite different.
中学生学习风格具有显著的性别和年级差异。
Middle school students 'learning style has significant gender and grade differences.
这些级差意义的产生与人类的认知机制是吻合的。
Such gradable meaning coincides with the cognitive mechanism of human beings.
结果：小学生不良情绪存在地区差异和年级差异。
Results: There were differences between regions and grades in ill-emotion of primary pupils.
这意味着研究生的创造力存在着可量化的等级差异。
This means that there exists a kind of quantifiable levels in the creativity of graduates.
辐射强度由存在准费米能级差的体积的吸收率决定。
The emission intensity is given by the absorptance of the volume in which there is a difference of the quasi Fermi energies.
他们认为，评价系统包括三个部分：态度、介入、级差。
There are three sub-systems in Appraisal Theory—Attitude, Engagement and Graduation.
如果与你等级差不多的怪物战斗需要花费30 -60秒。
If you're fighting monsters you should be (around your level) then battles should last around 30-60 seconds.
结论出生类别和年级差异对大学生学业满意度具有影响作用。
Conclusion Characteristics of grades and birth categories have significant influencing effect on college students 'academic satisfaction.
级差地租和劳动级差价格是新的经济条件下要素生产效率的反映。
Differential land rent and grated Labour price are the reflections of factor production efficiency under new economic conditions.
因此，级差配合问题就成为直流系统运行中一个比较关键的问题。
Therefore, the stage difference coordination problem with the operation of DC system has become a key issue.
根据她的计算，如果加上40年的工龄，总的工资级差将会达到80万美元。
Add that up over a 40-year working life and the total differential is about 800,000, she figures.
学业作弊存在着性别和年级差异，但两者之间不存在着交互作用。
There are grade and gender differences, but not interactive action between grade and gender in academic cheating.
高职生的职业倾向类型存在着显著的性别差异，而年级差异不明显；
To the tendency of occupation, there is obvious difference between male and female, but not between grades.
语义级差是人类认知中的普遍特性，用来表达语言意义的不同等级。
Gradability is defined as the universal feature of human cognition to show the different grades of meaning and language.
儿童社交自我知觉和友谊质量的冲突背叛维度存在显著的年级差异。
There were significant grade difference on scores of self-perceived social competence and conflict and betrayal of friendship quality.
职校生成绩目标存在极显著的年级差异，而学习目标年级差异不显著。
Their performance goals orientation differ significantly in grades, while their learning goals orientation have no remarkable difference in grades.
在过程能力分析中通常采用子样级差或样本总体标准差来估计总体标准差。
The standard deviation in Process Capability Index(PCI) is estimated by using the subgroup ranges or the sample standard deviation.
多数组织所施加的地位和权力等级差别的原因之一是，我们拥有多个目标。
The status and power differences imposed by the hierarchical nature of most organizations is one reason that we hold multiple goals.
礼规定了社会中贵贱尊卑的等级差异，乐则在等级社会中发挥调和的作用。
Rites SET down social class differences, while music was a mediator in the society of all classes.
从资源所有者的角度看，石油储量价值由该储量的价格级差和成本级差构成。
The value of oil reserves consists of price differential and cost differential from the point of view of the resource owner.
我推测基础命中率是基于等级差异和技能差异(武器技能对目标的防御技能)。
I presume that your base chance to hit something is based on level difference and skill difference (weapon skill versus target defense skill).
我推测基础命中率是基于等级差异和技能差异(武器技能对目标的防御技能)。
I presume that your base chance to hit something is based on level difference and skill difference (weapon skill versus target defense skill).
应用推荐