• 约会之夜倒不是必须的,除非你们想要这种方式。

    Date nights are not necessary unless you want them to be.

    youdao

  • 在采取的举措之中,她坚持写每日感恩日记、每天读一首诗并定期同丈夫度过约会之夜。

    She kept a daily gratitude journal, read a poem every day and had regular date nights with her husband, among other strategies.

    youdao

  • 浪漫对于婚姻来说也很重要,无论是一份惊喜礼物、约会之夜或仅仅是一起度过开心时光。

    Romance is also an important factor, whether this is a surprise gift, a date night or simply some quality time together.

    youdao

  • 史蒂夫·卡雷尔和蒂娜费在《约会之夜》中饰演一对友好谦逊的夫妇,这是该片成功的原因之一。

    Steve Carell and Tina Fey play a nice, unassuming couple in Date Night, and that's one of the reasons the movie works so well.

    youdao

  • “我很小的时候,我爸妈有‘约会之夜’,”Jan回答说,“回头想起来,他们并没做什么特别的事情。”

    "When I was little, my folks had their 'date night'," replied Jan. "Looking back on it, I know that they didn't do stuff that was all that special."

    youdao

  • 你可以通过“约会之夜”来做到这点。

    You do this by having "Date Nights."

    youdao

  • 打保龄会让你的约会之夜即休闲又有趣。

    It's a casual, fun date night.

    youdao

  • 每一晚都是约会之夜。

    Every night is date night for us.

    youdao

  • 一项调查表示,1月31日晚是今年非常适合初次约会之夜。

    January 31 is due to be the year's biggest night for first dates, according to a survey.

    youdao

  • 就叫它父女约会之夜吧。有啤酒。有根汁汽水。还有梳辫子。

    Call it a daddy-daughter date night. With beer. And root beer. And hair braiding.

    youdao

  • 如果我们把“约会之夜”换成“共度时光”,这就非常重要了。

    However, if we replace "date nights" with "spending time together", that is important.

    youdao

  • 为约会之夜做计划。当我的妻子找到保姆并做好计划后,真的是太放松了,我们总是玩的很开心。

    Planning date night. When my wife finds the babysitter and makes the plans, it's relaxing and we always end up having so much fun.

    youdao

  • 《约会之夜》这样的电影带来的启示是,好莱坞喜剧有时不妨精简一些,因为喜剧效果来自角色和环境,并非疯狂的特技和大杀特杀所能制造出来的。

    A movie like Date Night encourages Hollywood comedy to occasionally dial down, and realize that comedy emerges from characters and situations and can't be manufactured from manic stunts and overkill.

    youdao

  • 如果她接了电话,那么感谢她陪伴你渡过了一个美妙之夜,安排第二次约会。

    If she answers the phone, thank her for a great night and schedule a second date.

    youdao

  • 从奥巴马夫妇那儿得到灵感,称之为”浪漫之夜“回忆一下你们当年约会的情景,并试着找回那些想要了解彼此的美好回忆。

    Take inspiration from theObamas and call it "date night." Think back to when you and your spouseactually were dating and try to recapture some of those spontaneous, getting-to-know-you moments.

    youdao

  • 从奥巴马夫妇那儿得到灵感,称之为”浪漫之夜“回忆一下你们当年约会的情景,并试着找回那些想要了解彼此的美好回忆。

    Take inspiration from theObamas and call it "date night." Think back to when you and your spouseactually were dating and try to recapture some of those spontaneous, getting-to-know-you moments.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定