将大象引进到这个生态系统中可能就会帮助传播大颗粒种子了，正如它们的祖先一样。
Introduce elephants into that ecosystem and they might disperse those large maclura seeds, like their ancestors did.
我们有的一切都属于我们原核生物的祖先，所以我们继续在真核生物中发现原核生物系统并不新鲜；实际上，如果我们没发现那才奇怪呢。
We owe everything to our prokaryotic ancestors and so it is not surprising that we continue to find prokaryotic systems in eukaryotes; in fact, it would be surprising if we did not.
这是因为B不在系统类装入器或者它的双亲或祖先类装入器的类路径中。
This is because B is not in the classpath of the system class loader or its parent or ancestor class loaders.
由于没有像我们的祖先一样受到肠道蠕虫和寄生虫的感染，我们的免疫系统变得更加敏感。
Without being exposed to intestinal worms and parasites, as our ancestors were, our immune systems are hypersensitive.
取而代之的是，建造世界性数据包交换系统的工作留给了五角大楼，他们设计了ARPANET——因特网的祖先。
Instead, the creation of a worldwide packet-switching system was left to the Pentagon, which devised ARPANET, the predecessor to the Internet.
考虑到虱子系统树的悠久历史，很可能虱子先传播到是鸟类祖先的有羽毛恐龙身上了。
Given the ancient root of the louse family tree, it is likely that the first louse infested the feathered dinosaurs that were the birds' ancestors, he concludes.
由于init是Linux系统中创建的第一个进程，因此它是所有其他进程的祖先(所有的进程都是init的后代)。
As init is the first process created in a Linux system, it's the mother of all other processes (all processes are descendants of init).
我们颚部的杠杆系统以及耳中的小骨链都拜鲨鱼祖先所赐。
We owe both the lever system in our jaws and small bones in our ear to our shark ancestors.
在一致实相提升中，提升的生物体路径，是通过一个复杂的祖先档案系统而绘制出的，其中基因的来源及性质被分析并提升进入。
In consensus ascension, biological pathways of ascension are mapped through an intricate system of ancestral archiving in which genetics are analyzed for their origins and nature and brought forth.
一份新的研究显示。鉴别具有威胁性的蛇的能力可能最终形成了我们的灵长类祖先的视觉系统。
The ability to detect threatening snakes may have shaped the visual system of our primate ancestors, a new study says.
按照这种分析方法，更早的阶段仍然没有可信的分析方法。同样，基于普遍系统发生的生物是祖先种的支序种，而不是原初生物。
Older stages are not yet amenable to this type of analysis, and the organisms at the base of universal phylogenies are cladistically ancient species, not primitive unmodified microbes.
按照这种分析方法，更早的阶段仍然没有可信的分析方法。同样，基于普遍系统发生的生物是祖先种的支序种，而不是原初生物。
Older stages are not yet amenable to this type of analysis, and the organisms at the base of universal phylogenies are cladistically ancient species, not primitive unmodified microbes.
应用推荐