那么女士们，你还在等什么呢？还有，男士们，你们会怎样地帮我们精通于你们走向成功的秘密呢？
Ladies, what are you going to do, and men, how can you help us master your secrets to success?
你应该掌握一门，你对它十分的精通的语言，意思是说，你要用这一门语言成功地编写过一些程序。
You should know the language in which you will be developing inside out, which means you should have written quite a few programs in that language successfully.
复杂性迅速地到达一个临界点，即一个单独的开发者已经不能精通他或她工作中的方方面面了。
The complexity is rapidly reaching a point of critical mass, where one single developer can no longer know everything needed to be proficient at his or her job.
目前的标准是由消费者和顾客驱动的，而且他们非常地分散和几乎精通价格、实用性和全球服务执行信息。
The standard is now driven by consumers and shoppers who are incredibly fragmented and have nearly perfect access to price, availability, and service performance information—globally.
精通egl的开发人员将能更好地实现新技术，而不必应对新技术的复杂性。
Developers skilled in EGL will be better able to implement new technologies without having to deal with their complexities.
全球语"常用词汇仅约有1,500个，不太精通英语的人们也可毫无障碍地交流。
Globish comprises about 1,500 words, and people with little literacy in English can use it to communicate without difficulty.
一旦你精通了游戏方式，你能够及时地检查你的技艺攻击和忍耐能力。
Once you have mastered Arcade mode, you can test your skills in Time Attack and Endurance modes.
他精通梵文韵文，当他从一个地方走到另一个地方的时候，就很快乐地吟诵它们。
He was well versed in Sanskrit, and it had delighted him to chant as he walked from place to place.
在美国，几乎每个人都了解，若想要出人头地，必须精通英语。
Nearly everyone recognizes the need to develop proficiency in English in order to do well in America.
如果我们能做到如上所述，毫无疑问地，我们就能精通英语。
If we can do as mentioned above, there can be no doubt that we can master English.
传说中的神话奥汀大陆分为水、风、火、地四个国家，每个国家都有精通魂术的人，其中最厉害的七个被称为王爵。
The myth of the legendary Odeon mainland is divided into four countries, wind, fire, water, every country has mastered the soul of people, one of the most powerful of the seven is called the king.
如果我们能做到如上所述，毫无疑问地，我们就能精通英语。
If we can do mentioned previously above, there can be no doubt that we can master English.
在大部分专业领域能熟练地展示出专业知识和能力，并在某些领域能达到精通。
Demonstrates proficiency in most areas of the professional function and in-depth specialization in some.
论学习最好的学习方法是，练习，练习，再练习，不断地操练基本原理，直到精通，这也是学习的唯一方法。
The best way to study is to practice, practice and practice the fundamentals until you master it, which is also the only way.
但这位精通园艺的宇航员并不愿放弃，他仔细地切除了发霉的部位，调整了花朵的浇灌程序。
Determined not to give up, the green-fingered astronaut carefully cut away the moldy parts and altered the flowers' watering routine.
《Linux从入门到精通》由浅入深、循序渐进地向读者介绍Linux的基本使用和系统管理。
Linux entry to the master, "Deep, step by step to introduce readers to the basic use of Linux and system administration."
同样地，如果你想要有智能，你应该精通某一个特定科目。
Likewise, if you want to be wise, you should have an in-depth knowledge of any particular subject.
1877年冬，我很困惑什么才是真正的武士道内涵，是严格地去遵循一套道德规范，或是追求内心深处的宁静，还是精通剑术的奥义？
Winter, 1877. What does it mean to be a Samurai?To devote yourself utterly to a set of moral principles. To seek a stillness of your mind. And to master the way of the sword.
另外一位是他的办事员，…布拉斯女士——她是一位精通法律的女中豪杰，关于她似乎应该简单地介绍一下。
The other was his clerk…Miss Brass—a kind of amazon AT common law, of whom it may be desirable to offer a brief description.
今晚我送她回家。印度是大象的生长地。他精通古典文学新房出售。她在哪儿都自由自在。
I'll see her home tonight India is the home of elephants. He's at home with the classics. New homes are for sale. She's at home where she is.
当然了，每个人都有自己独特的处理问题的方式，但是学会如何有效地对付消极问题是一门学问，很少人能精通于此。
Of course everyone deals with their own problems in their own unique ways, but learning how to effectively cope with negativity is a lesson that not too many people have been able to master.
一个不懂得自己精通什么的青年不会确切地知道他的价值所在。
59-a youngster who does not know what he is good at will be not sure what he is good for.
我们律师的背后有一个强大的魁北克律师团队的支持，这个团队中的律师都精通移民法并且定期地来中国协助我们的律师处理我们的移民案件。
Our lawyer is supported by a team of Quebec lawyers who are also specialized in immigration laws and who come regularly to China and assist him in the processing of our cases.
我们律师的背后有一个强大的魁北克律师团队的支持，这个团队中的律师都精通移民法并且定期地来中国协助我们的律师处理我们的移民案件。
Our lawyer is supported by a team of Quebec lawyers who are also specialized in immigration laws and who come regularly to China and assist him in the processing of our cases.
应用推荐