其他出现在精神体的，在梦想的状态里面。
Others are present in their spiritual bodies, and in the dream state.
一旦你进入出神状态，你的精神体可以随意转换。
Once you have Trance, you can turn it into whatever you want.
也许应该把卓尔金历理解成一种精神体，而不是逼近玛雅人本身的意图。
Maybe understanding the Tzolk 'in with only the mental body was not the approach the Mayas themselves intended.
经过很长时间，机械体形成了自己的一个进化过程，从人工智能进化为拥有自己意识的精神体。
Through a long long time, the mechanism have formed its own biological process of transformism, from artificial intelligence to autonomous mechanism.
这里所说的是，所种的是一种,精神体，一个由psuchos构成的身体,这是希腊文“灵魂“的意思
What they're talking about here is what is sown is as psychic--a body made of psuchos the Greek word for "soul."
带有很 大冒险经历和快乐与精神体的向前冒险，在这情形中，他们这部分完全是处于睡眠状态的。
This part of them ventures forth with much adventure and glee and the mental body, in this case, is totally dormant.
而这些精神体逐渐进化成了一个庞大的机械帝国。制定了新的制度和法则，并废除了人类制定的机器人学三定律。
The autonomous mechanism gradually formed into a giant mechnical empire. They make their own new laws and disciplines in the same time they abolished the mankind laws of robotics.
你的精神体可以非常好阅读而且这样如果你有一些银行卡，在它们上面书写肯定和将它们放置在你将自动的看见它们的地方。
Your mental body can read very well and so if you have a few blank CARDS, write affirmations on them and put them in places where you will automatically see them.
一种由体上的疾病，我们以为是全部症状了，其实呢，很可能只是精神上某种失调的征候。
A bodily disease, which we look upon as whole and entire within itself, may, after all, be but a symptom of some ailment in the spiritual part.
新西兰是集旅行、身体和精神为一体的国家。
Farwell和Donchin认为这种精神假体可以帮痛苦的人的一个方法，帮助了解和沟通有行动困难的人的需要。
Farwell and Donchin saw their "mental prosthesis" as a way to help people suffering from "locked-in syndrome" to summon caregivers or communicate their needs.
在11号和18号染色体上，我们发现重大的与变异有关的证据。它能帮助说明精神分裂症思维和记忆缺陷。
It also found significant evidence of association with variation on chromosomes 11 and 18 that could help account for the thinking and memory deficits of schizophrenia.
使身体和精神成为一体-它工作在身体-精神的接口等级。
Integrating body and mind - it works at the level of the body-mind interface.
你所需要做的就是，在精神和情感方面，将你所希望体现的好的德行合为一体。
All you have to do is unite mentally and emotionally with the good you wish to embody.
人类精神的努力真正是关于“认知”超生命体存在吗？
Is human spiritual endeavor really about "knowing" the existence of a superbeing?
同样的影响也能在我们各经济体的其他部门看到，因为我们知道，妇女具有旺盛的创业精神。
The same kind of impact can be seen in other sectors in our economies, because we know that the entrepreneurial spirit of women is strong.
他强调区分“自我”，一个出自主体，仅在想象上的统一体符号，于精神分析学而言是何等的必要。
He demonstrated how it was essential to distinguish the Ego, a figure of only imaginary unity, from the Subject.
由国际精神分裂症协会实施的这项研究也对精神分裂症患者的SNP模式和其他疾病患者的染色体作了对比。
The study conducted by the International Schizophrenia Consortium also compared the SNP patterns in schizophrenia patients and the genomes of people with other diseases.
不过，如果我们的公司管理者都富有献身精神，都把个人财富的增减与其员工、股民的财富的增减视为一体，美国的境况将会更好。
But America would be better off if all our companies were run by people dedicated enough to see their own fortune's rise and fall with those of their employees and Stockholders.
“书卷气”虽然只是个抽象的精神概念，却可以通过十分具体的方式表现出来。
Scholarliness is only an abstract mental concept, but can be reflected in concrete ways.
精神分裂症的分子遗传学院会(MGS)精确确定了精神分裂症和6号染色体区域上的基因间的联系，它介导基因表达，比如组蛋白。
The Molecular Genetics of schizophrenia (MGS) consortium pinpointed an association between schizophrenia and genes in the chromosome-6 region that mediate gene expression, such as histones.
在那毁灭中，在那精神的完全呈现中，让我们完美的结为一体吧。
In that devastation, in the utter nakedness of spirit, let us become on in beauty.
作为精神和物质现实的中介，概念是一个具有非心理内容的心理的存在体。
It mediates between the mind and physical reality, and is a psychological entity with a non-psychological content.
MGS研究也发现精神分裂症与1号染色体(1 p 22 . 1)遗传变异间的联系，这种联系在多发性硬化中已经有过。
The MGS study also found an association between schizophrenia and a genetic variation on chromosome 1 (1p22.1), which has been implicated in multiple sclerosis.
3个精神分裂症遗传研究院会(consortia)的研究，每个都有NIMH的部分资金支持，所有研究都牵扯到6号染色体的一个区域(6 p 22 . 1)。
Studies from the 3 schizophrenia genetics research consortia, each funded in part by NIMH, all implicate an area of chromosome 6 (6p22.1).
人们在这种观赏中，体验到人与万物一体的境界，从而得到极大的精神愉悦。
People in this appreciation, experience realm of man and nature, thus, gain greatly the spirit of joy.
体脂比（身体中的脂肪含量）略高的人是要显得更年轻精神一些，雷诺克斯山医院的皮肤科专家Doris Day这么说。
Individuals with a little more body fat tend to look younger, says Lenox Hill Hospital dermatologist Doris Day.
杰克使贝达弗品牌的冒险与开拓精神同他的无畏态度融为一体，而且他始终坚持英国人固有的风格。
Jack embodies Belstaff's adventurous and pioneering spirit with his fearless attitude, and he's staying true to his British roots.
我们在我们本性的至高精神组成的层次上是一体的。
We are ONE at the highest spiritual component of our nature.
我们在我们本性的至高精神组成的层次上是一体的。
We are ONE at the highest spiritual component of our nature.
应用推荐