10月20日，我校向新萨摩萨的村民赠送了10盏植物灯。到目前为止，它们已经取得了巨大的成功！发明这盏灯的德克萨斯大学教授埃尔默·拉米雷斯认为，植物灯可以帮助改善许多人的生活，特别是小型雨林社区的人们，那里42%的人不能使用电。
The university gave ten Plant Lamps to the villagers of Nuevo Saposoa on October 20. So far, they have been a huge success! Elmer Ramirez, the UT professor who invented the lamp, believes the Plant Lamp could help improve the lives of many people, especially small rainforest communities, 42% of whom have no electricity.
整个广场绿草茵茵，每隔20米有航标石柱灯。
The whole square is covered by green grass. There are peristele light every 20 meters.
新的iPhone4 仅是9.3毫米厚（比3GS薄出15%)，将内建两颗摄像头（一颗前置，一颗后置并配有LED闪光灯），并将拥有两个扬声器实现噪声抑制技术。
The iPhone 4 is 9.3mm thick (a quarter thinner than the iPhone 3GS) with two built-in cameras (one on the front and one on the back with an LED flash), and two microphones for noise cancellation.
等到他们回头又穿过草坪时，原来暗黑的一扇窗户亮起了灯：爱米丽小姐坐在那里，灯在她身后，她那挺直的身躯一动不动像是一尊偶像一样。
As they recrossed the lawn, a window that had been dark was lighted and Miss Emily sat in it, the light behind her, and her upright torso motionless as that of an idol.
谁会忘记老道的喀麦隆前锋米拉用他那灵活的摆动点亮1990年世界杯之灯？
Who could forget veteran Cameroon striker Milla setting the 1990 World Cup alight with his brilliant wiggle?
不同的灯杆，约两米的高度，阵列成一个连续的网格，“削减”了既存的顶面高度，也将光照引向餐桌，形成完美的光照强度。
The different rods, placed at a heigh of two meters, shape a continuous mesh that "cuts down" the heigh of the establishment, bringing light to the tables and achieving a perfect light intensity.
记住，大多数相机内建的闪光灯只有10英尺(3.05米)甚至更短，所以你千万别站得离你的模特太远。
Remember, though, that most built-in camera flashes only have a range of 10 feet (or even less!), so make sure you don't stand too far away when using fill flash outdoors.
驾驶员应特别注意路旁堆积的杂物，在50——100米内减速、鸣号，用转向灯或手势表示行进方向。
The driver should pay special attention to the roadside accumulation of debris, in 50-100 meters, with steering lamp unit deceleration, or gesture direction.
在公寓的主壁橱里我们安装了超过六米长的纺织面板，上面带有上百个LED灯组成的离散的照明装置。
In the main niche space of the apartment we installed an over-six-meters long textile panel with discrete illumination installation consisting of hundreds of LEDs.
不需用闪光灯来凸显这块水下45英尺(14米)斐济暗礁的奔放活力，鱼儿自会感受到。
Without a strobe light to animate its riot of colors, this Fijian reef in 45 feet (14 meters) of water remains as a fish would see it.
场地周边10×10米范围内的固定灯具采用阅读灯和架子上即将种上的盆栽以重复的形式摆放。
The lighting fixture spreading 10 by 10 meters all around the venue is made of reading-lamps and pending potted plants repeating the pattern set by the shelvings.
展厅内严禁使用明装式碘钨灯具，霓虹灯应安装在2.5米高及以上。
It is strictly prohibit using the exposed light. Neon light should be fixed above 2.5 metres height.
那里灯米通明，人们在东奔西跑：他们刚刚发现有一个俘虏跑了。
Lights were blazing and men were running here and there: they had just discovered that a prisoner had escaped.
有50厘米长的柔性灯臂，可以提供直接、集中的光束。
Provides a directed, concentrated beam of light owing to its 50 cm long flexible arm.
下列哪项出版物列出了所有对航海有影响的灯塔、灯船、灯浮标(高度超过8米)、雾号和雾灯。
D__ gives listings of all lighthouses, lightships, lit floating marks (over 8m in height), fog signals and lights of navigational significance.
外观俊秀且易于使用，但录音时只要超出推荐距离5厘米以上，效果会很差，且没有录音指示灯。
Handsome and simple to use, but recording is very poor at more than the recommended distance of 5 cm designed for dictation. No recording light.
其内置的电动变焦头自动调整自动对焦镜头闪光灯覆盖范围为28毫米美能达通过短期远摄并倾斜，旋转操作的反弹闪光。
Its built-in power zoom head automatically adjusts flash coverage for 28mm through short-telephoto Minolta AF lenses and also tilts and swivels for bounce-flash operation.
欧米尼灯饰有限公司是欧米尼集团的一个部门，主要销售台灯，落地灯，崁灯，吸顶灯，壁灯，餐灯，吊灯等产品。
Omni-Home Lighting Company Limited, a division of Omni-Home Group Limited, which supply Table Lamp, Floor Lamp, Recessed lighting, ceiling Lamp, Buffet Lamp, Pendant lamp, chandelier and so on.
港灯位于南丫岛上的风力发电站，风车高度为多少米？
他把60米长区域的墙和天花板变成了由数千盏闪烁的灯组成的曲面。
He transformed the wall and ceiling of the sixty-meter long area into a surface made up of thousands of blinking lights.
布鲁纳在他的故乡乌得勒支最受爱戴，一位粉丝称，为了纪念布鲁纳，乌得勒支甚至有一个米菲兔形状的交通灯。
Bruna a was loved most of all in his birthplace, Utrecht where, as one fan pointed out, there is even a traffic light shaped like Miffy in Bruna's honour.
欢迎来到蓝月星光电有限公司网站，本公司专业生产、销售：5050、3528、软条灯5米、日行灯、T10插泡一系列等。
Welcome to Blue Moon Star Power Co. , Ltd. , the company specializes in the production, sale: 5050,3528, soft light 5 meters, daytime running lights, T10 plug bulb series and so on.
标准展位费用：包括展出场地、2.5m高壁板、楣牌制作、9平方米地毯、桌一张、二把椅子、220V电源插座一个、日光灯二支。
Exhibition location standard expenses: including exhibition location, two chairs, carpet of 9 square meters, desk, 220V outlet, two fluorescent lamps, 2.5m high wall board and lintel card.
标准展位费用：包括展出场地、2.5m高壁板、楣牌制作、9平方米地毯、桌一张、二把椅子、220V电源插座一个、日光灯二支。
Exhibition location standard expenses: including exhibition location, two chairs, carpet of 9 square meters, desk, 220V outlet, two fluorescent lamps, 2.5m high wall board and lintel card.
应用推荐