该技术利用演演算法则处理信号。
“进化式运算法则”并不是新的构想。
这些运算法则非常复杂。
该运算法则最起码能排列和重叠相同的结构。
As a minimum requirement, the algorithm should be able to align and superpose identical structures.
这类软件的开发昂贵并耗时，运算法则也离完美尚远。
Such software is expensive and time-consuming to develop, and the algorithms are far from perfect.
一个未知结果隐藏的运算法则，纸牌上的数字跳起了舞。
The hidden law of a probable outcome. The numbers lead a dance.
现在，我们需要的是建设这些运算法则的人们要求更高一些。
Now, what we need is for the people who are building these algorithms to demand better.
“建筑师要决定他们的运算法则在什么地方打住，”齐曼说。
"The architect has to decide at which point the algorithm stops," Zyman says.
不过，也许“进化式运算法则”最巧妙的用途还是科扎博士完成的。
Perhaps the most cunning use of an evolutionary algorithm, though, is by Dr Koza himself.
通过两种方法制定一套运算法则，预测儿童间歇性预防治疗的效果。
An algorithm for predicting the effect of IPTi was developed using two approaches.
科技不断得到迅猛发展，用于读取指纹的运算法则也比以前更加可靠。
The technology is fast improving and the algorithms used to read fingerprints are more reliable than ever.
模式是一个抽象的、可重复的且可重用的设计构造，例如架构或者运算法则。
A pattern is an abstract, repeatable, and reusable design construct, such as architectures or algorithms.
所谓的“消歧运算法则”能在文献资料中试图去找出哪些文章属于同一个作者。
So-called disambiguation algorithms can crawl through the literature and try to figure out which papers belong to the same author.
许多公司贩卖能预示零售商更大的利润的运算法则，同时也搜集更佳的商品推荐。
The search for a better recommendation continues with numerous companies selling algorithms that promise a retailer more of an edge.
运用模糊集合基本运算法则，获得结构安全这一模糊随机事件的隶属度表达式；
The membership function expressions of the Fuzzy-random event of structural safety are obtained by using the basic operative law of the Fuzzy sets.
结果，早期开发者醉心于使用代码维护他们的运算法则，但对用户界面却关注甚少。
As a result, early developers devoted as much code as possible to running their core algorithms efficiently and gave little thought to user interface.
三维双曲设计背后的运算法则显示了光线的强度和方向，并把这些与几何原理相结合。
The algorithm behind the 3d double-curvature design registers the intensity and orientation of light rays and assigns them to geometric principles.
许多空间距离算法要求采用以弧度表示的数据，而其他算法则要求使用以度表示的数据。
Many spatial distance algorithms require the Numbers to be in radians, while others can work with degrees.
EEG传感器将阅读士兵对潜在威胁的神经反应，然后，阅读结果将训练系统的运算法则。
The EEG sensors will read the soldier's neural responses to potential threats, and then the readings will educate the system's algorithms.
“黑匣子”基金AHL是曼氏集团的旗舰品牌，它凭借计计算机的运算法则以获得投资决策。
Man’s flagship fund, AHL, is a “black box” fund that uses computer algorithms to make investment decisions.
“黑匣子”基金AHL是曼氏集团的旗舰品牌，它凭借计计算机的运算法则以获得投资决策。
Man's flagship fund, AHL, is a "black box" fund that USES computer algorithms to make investment decisions.
他说，现在，气候学家不仅发布他们所有的数据，并且还有所有他们用来处理数据的运算法则。
Now, he says, climate scientists release not only all their data but also the proprietary algorithms they write to crunch the data.
操作是使用需要运算法则来确定正确版本的一般标签来标记，或使用显式的策略修正信息来标记。
The options are to tag using a generic tag that requires an algorithm to determine the correct revision, or to tag items with explicit policy-revision information.
尤其是Zynga为何只是更改了2011年第一财季会计计算法则，而没有更改此前几年的数据？
Specifically over why Zynga needs to change its Q1 2011 accounting but not its calculations for prior years.
它们可能会非常复杂且需要实施特定的方法以及不同的运算法则，抑或只需要简单地删除掉片段即可。
They can be complex and require the implementation of certain methods and alternate algorithms, or they can be as simple as removing the infraction.
采用随机事件的条件概率的运算法则，引入失效模式间的条件关联系数来反映结构之间的失效相关性。
Adopting algorithm of random event 'conditional probability and introducing condition association coefficient of failure mode can reflect failure dependence of structure.
采用随机事件的条件概率的运算法则，引入失效模式间的条件关联系数来反映结构之间的失效相关性。
Adopting algorithm of random event 'conditional probability and introducing condition association coefficient of failure mode can reflect failure dependence of structure.
应用推荐