我得跟他算帐。
如果你吃完了,我就叫侍者来算帐。
If you have finished dinner I'll ask the waiter for the bill.
你对我做的一切,我会找你算帐的。
如果你不努力工作,老板会找你算帐。
If you don't work diligently, the boss will come down hard on you.
春走,我们和他们算帐去。
先生,你们要分开算帐吗?
是的,我是在淋浴的时候算帐了。安静!
这不过是算帐的第一步。
你把这件大案子给搞砸了。我会找你算帐!
自从他侮辱我那天起,我一直要和他算帐。
Ever since the day he insulted me I've had an account to settle with him.
他们有意损坏了机器,我们得和他们算帐。
We'll have to reckon with them for the damage they've purposely done to the machine.
我们想要分开算帐。
我们想要分开算帐。
我早晚要找你算帐的。
我早晚要找你算帐。
我听说史蒂夫回城了,那正好,我正想与他算帐。
勤算帐友谊长。
算帐你的桌面。
他所指望的就是在一次越轨行为终了时同他妻子算帐。
The reckoning with his wife at the end of an escapade was something he counted on.
你做那样的事,我要和你算帐—你那种行为是不会不受惩罚的。
I'll settle with you for that action-it will not go unpunished.
你做那样的事,我要和你算帐—你那种行为是不会不受惩罚的。
I'll settle with you for that action-it will not go unpunished.
应用推荐