第一章是对黄生生平和著作的简括介绍。
Chapter 1 is the summarize introduction of Huang sheng's life and works.
限字数,坚持“一文一事”,做到表达简括、力求语言精练。
It should limit words, insist on one document to one affair, try to express laconically and refine the language.
创造性思维具有简括性、越轨性、客观性、创新性和过程性的特点;
The creative mind owns characteristics such as compendiousness, aberrance, objectivity, innovation and process.
简括的说,很多人都觉得我们在经济上取得的进步,并没有相对的带来更优雅的社会行为。
In a nutshell, there is consensus that our economic progress is not matched by a corresponding enhancement in our social behaviour.
作者力图以简括的结构和辉灿色调与空灵形体有趣味的结合手法,来表达自己对佛教文化的某种体悟。
The artist tries to express his understanding of the Buddhism by the concise structure, as well as the interesting combination of bright color and aerial body.
刘国正语文教育思想的核心是“语文生活观”,其思想内涵可以简括为一句话,即语文教学要与生活相联系。
The core of Mr. Liu's teaching idea is " Learn Chinese in daily life ", which could be simplified in a word: Chinese teaching should and must be connected with life.
本文考论了清周煌所撰《琉球国志略》的成书情况及其版本,简括了其内容,论述了《琉球国志略》的文献价值。
This article will prove that how Ryukyu Annals written by Zhouhuang forms into a book and its edition, generalize the contents, and discuss its documentary value.
本文考论了清周煌所撰《琉球国志略》的成书情况及其版本,简括了其内容,论述了《琉球国志略》的文献价值。
This article will prove that how Ryukyu Annals written by Zhouhuang forms into a book and its edition, generalize the contents, and discuss its documentary value.
应用推荐