也就是说，双鱼座一生都需要一个理性的推手，他们也常常会和第二理想的人安定下来。
That said, Pisces needs a practical helping hand through life, so will often settle for their second best just to get along.
也就是说，双鱼座一生都需要一个理性的推手，他们也经常会和第二理想的人安定下来。
That said Pisces needs a practical helping hand through life so will often settle for their second best just to get along.
当然，美国人理想中的第二次机会不应该只留给有钱有势的人。
Surely, the American ideal of second chances should not be reserved only for the rich and powerful.
第二个不足是：虽然注释对于与某个组件相关的元数据来说很理想，但是对于跨组件应用程序的元数据，它并不是非常合适。
The second drawback is that while annotations are ideal for metadata that relates to a particular component, they're not well suited to metadata with cross-component application.
第二，要处于结霜的状态(理想的是连续几天持续这状态)，温度大概处于- 13到-8摄氏度。
Second, a frost must be present (ideally for several days in a row), with the temperature ranging somewhere between -13 and -8 degrees Celsius (or about 8.6 and 17.6 degrees Fahrenheit).
理想情况下，第一选项应该是最常用的，第二选项是第二常用的，以此类推。
Ideally, the first option would be the most commonly used one, the second would be the second-most commonly used, etc.
而在非理想的学校里，阅读经常作为家庭作业——要读完指定的页数并且第二天在书签上标识。
Reading books, in a non-ideal school, is often set for homework-a certain number of pages must be read and marked off on a book mark by the following day.
可设定的时间到最近的第二和最多提前24小时-的人谁需要吃药，每天或谁不间歇训练的理想。
The time can be set to the nearest second and up to 24 hours in advance - Ideal for people who need to take medicines every day or those who do interval training.
研究总共招募了70名患有癌症的，并且对铂类药物治疗效果不理想的女性患者，其中40例在第一阶段，30例在第二阶段。
The study enrolled a total of 70 women whose tumors do not respond well to platinum-based chemotherapy, with 40 patients enrolled in the first stage and 30 patients enrolled in the second stage.
而对于年增长率高达2%的加拿大来说，与第一季度5.8%的经济增长率相比，第二季度的经济增长则不甚理想。
The second quarter was not as rosy for Canada's economy, which grew by 2% at an annual rate, compared with a 5.8% growth rate between January and March.
第二部分：理想的艰难。
第二，选择理想的听众。
第二章以理想人格的理论基础—人性论作为其逻辑出发点，分析了理想人格的模式，进而正面提出了“大丈夫”理想人格。
The Second chapter is based on the human nature of the ideal personality , analyzing the type of ideal personality and proposing the"Dazhangfu"ideal personality.
特别是对L模糊理想数的正规l模糊分解给出了第二个唯一性定理。
In particular, the second uniqueness theorem for normal L-fuzzy decompositions of the L-fuzzy ideals is given.
他们的时间可设置为最接近的第二和最多提前24小时-的人谁需要吃药，每天或谁不间歇训练的理想。
They the time can be set to the nearest second and up to 24 hours in advance - Ideal for people who need to take medicines every day or those who do interval training.
第二是解构了男性心目中理想的女性——一贤妻良母形象；
Second, deconstruct the ideal female in male's eyes- a good wife and a loving mother.
用费曼路径积分方法直接计算外磁场中理想任意子气体和相互作用任意子气体的第二维里系数。
By applying Feynman path integral method, the second virial coefficient of an ideal and of an interaction anyon gas in a magnetic field are calculated directly in the paper.
我们表现不太理想，但在赛季第二阶段有所进步。
We haven't done too well, but we've improved in the second half of the season.
任一会是理想的如第二个力量向前的而且如果你有了一个合法的可以弹回而且玩防卫超过别的东西起动器，部份计时中心。
Either one would be ideal as a second power forward and part time center if you had a legit starter who could rebound and play defense more than anything else.
在理想的情况下，在第二阶段，夫妻倾向于加强他们的沟通技巧。他们要学习慢慢地理解和表达他们真正的需求、感觉和希望。
Ideally, in Stage Two couples learn to deepen their communication skills. They work to understand and express their wants, needs, and feelings.
图书馆是寻求知识、追求理想的理想境地，也是大学生的第二课堂，更是道德教育的重要阵地。
It is the ideal place for seeking knowledge and pursue ideals. It is the second place for the undergraduates and the essential front moral education.
格拉斯哥和伯明翰这两个城市是英国位列第二的理想城市，同列第56名。
Glasgow and Birmingham are the next most desirable British cities, jointly ranked 56th.
结论：提示结扎冠状动脉第二和第三分支之间是制作犬急性心肌缺血模型比较理想的方法。
Conclusion: It is suggested that ligating coronary artery between the second and the third branches is best method of making acute myocardial ischemia dog model.
第二段或者选择性增加第三段谈自己，尤其是为什么你是一个这个工作的理想人选。总结你是他们想要的人。
The second and optional third paragraph tell more about yourself, particularly why you're an ideal match for the job by summarizing why you're what they're looking for.
第二段或者选择性增加第三段谈自己，尤其是为什么你是一个这个工作的理想人选。总结你是他们想要的人。
The second and optional third paragraph tell more about yourself, particularly why you're an ideal match for the job by summarizing why you're what they're looking for.
应用推荐