上述定义均已十分明确,但对于赛季(第九点)的描述应给予特别注意,因为与“惯常”的定义不同。
Thedefinitions are self-explanatory. Particular attention should, however, begiven to the description of season (point 9), since it is different to the“usual” definition.
尽管30年前在加拿大举行了首届健康促进会议,但这次在上海举办的第九届全球健康促进大会是个转折点。
The 9th GCHP in Shanghai is a watershed event, not withstanding 30 years ago, when the first ever meeting on health promotion was held, in Canada.
凯尔·法恩斯沃思是最后一个出局者,将一分领先的情况全部交给李维拉,在第九局未失分拿下第十三救援点。
Kyle Farnsworth got the final out of the inning, handing the one-run lead over to Mariano Rivera, who threw a scoreless ninth for his 13th save.
我会简单地带大家过一遍几个比较重要的地方,那么,第一点是关于我们今天,和下周一要讲的内容,考试要求的内容,就到第九讲的讲义结束的地方。
I'm just going to go over a few of the main points here so, the first is that what we're going over notes today and also on Monday, the exam material ends at the end lecture notes from lecture 9.
我会简单地带大家过一遍几个比较重要的地方,那么,第一点是关于我们今天,和下周一要讲的内容,考试要求的内容,就到第九讲的讲义结束的地方。
I'm just going to go over a few of the main points here so, the first is that what we're going over notes today and also on Monday, the exam material ends at the end lecture notes from lecture 9.
应用推荐