• 这里的食物绝对是第一流的。

    The food here is absolutely first-rate.

    《牛津词典》

  • 他是当今第一流的作家。

    He is a first-rate writer today.

    《新英汉大辞典》

  • 这些产品是第一流的。

    The products are of the best class.

    《新英汉大辞典》

  • 他花了很长时间才在第一流的足球运动中立足。

    He took a long time to settle in to big-time football.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她的新书表明她是第一流的小说家。

    Her new book shows her to be a first-rate novelist.

    youdao

  • 这所学校培养出了一些第一流的学者。

    The school has turned out some first-rate scholars.

    youdao

  • 那里的运动设施是第一流的。

    The sports facilities there are superb.

    youdao

  • 这里的运动设施是第一流的。

    The sports facilities here are superb.

    youdao

  • 这种新建筑材料是第一流的!

    This new building material is first-rate!

    youdao

  • 他被认为是本世纪英国第一流的艺术家。

    He is considered the foremost British artist of this century.

    youdao

  • 他被认为是本世纪第一流的作曲家之一。

    He is regarded as one of the classical composers in this century.

    youdao

  • 我让孩子们在第一流的学校里接受教育。

    I have educated my children at the best schools.

    youdao

  • 你们的工作是第一流的,我们非常满意。

    Your work is first class; we're very pleased with it.

    youdao

  • 他已成为第一流的运动员。

    He blossomed out as a first-rate athlete.

    youdao

  • 作为轻量级拳击手,他的技术是第一流的。

    As a lightweight, his skill is of the highest order.

    youdao

  • 他是第一流的网球手。

    He is a swell tennis player.

    youdao

  • 其他第一流的青年研究人员更明显地留在一个阵营内。

    Other top young researchers have remained more clearly in a single camp.

    youdao

  • 作为一个两个第一流的思想激烈交锋的例子,它仍然值得一读。

    It's still worth reading as an example of two first-class minds going at it hammer and tongs.

    youdao

  • 他相信真正的第一流杂志是会给予一个无名作家同样的稿酬的,即使不能更多。

    He anchored his faith to that, and was confident that the really first-class magazines would pay an unknown writer at least an equal rate, if not a better one.

    youdao

  • 新版美国护照采用了第一流的标准,其内置的附加功能使得伪造它特别难。

    The new American passport sets the gold standard. It has additional features built into it that make it especially hard to counterfeit.

    youdao

  • 他没有时间可以像凡夫俗子一样的浪费,他要以并不长的生命,完成许许多多第一流的事。

    He, unlike the ordinary ones, does not have superabundant time to squander, but has to utilize his limited life to accomplish numerous distinguished things one after another.

    youdao

  • 今天的第一流论文利用独创性模式分析新问题,并寻找独创性方法验证这些模式的有效性。

    Today's top papers use ingenious models to analyse new subjects and find creative techniques to test their validity.

    youdao

  • 奥尔德里奇根据摩根财团的建议,选择了两位第一流的专家加入委员会或为他提供咨询服务。

    Aldrich chose as the leading experts advising or joining the Commission two men suggested by Morgan leaders.

    youdao

  • 他很久以前在报上读到的那一段话毕竟没有错:第一流的杂志的确是一经采用立即付酬的,而且稿酬从优。

    That newspaper paragraph he had read so long ago had been true, after all. The first-class magazines did not pay on acceptance, and they paid well.

    youdao

  • 作为美国第一流大学的青年教师(许多人已经具有终身职位),他们的著作将影响未来几代研究生。

    As young faculty in top American universities (many already have tenure), their work will influence coming generations of graduate students.

    youdao

  • 作为美国第一流大学的青年教师(许多人已经具有终身职位),他们的著作将影响未来几代研究生。

    As young faculty in top American universities (many already have tenure), their work will influence coming generations of graduate students.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定