为简单起见，本例中展示的业务逻辑只获得与符合条件的交易相关的票面息率和其他公司债券信息。
For simplicity, the business logic shown in this example merely obtains the coupon rate and other corporate bond information associated with the qualifying trades.
非银行金融机构符合以下条件的，可以向交易中心申请会员资格，进入银行间即期外汇市场交易。
Non-banking financial institutions meeting the following criteria can apply for membership at the Center and, if approved, deal with proprietary transactions in the foreign exchange spot market.
第五十一条国家鼓励符合产业政策并符合上市条件的公司股票上市交易。
Article 51 the State encourages the companies that conform to the industrial policies and meet the conditions for listing to have their shares listed for trading.
该《办法》明确，房地产经纪机构和人员不得从事赚取差价、协助签订“阴阳合同”、为不符合交易条件和禁止交易的房屋提供经纪服务等违法违规行为。
According to the rules, the agencies and agents cannot make price difference, provide help in equivocal contracts or provide real estate brokering service to illegal and banned deals.
此次交易预计于2010年第三季度完成，当然此交易还要符合通常交易完成条件，包括获得相关监管部门的批复。
The sale is expected to close in the third quarter of 2010, and is subject to customary closing conditions, including receipt of applicable regulatory approvals.
优点：申请该业务的消费可不受商店和商品的限制，只需交易符合我行条件，每月支付一定手续费，即可办理。
Advantages: apply for the business of the consumption of goods stores and can be restricted, need to deal with our bank, monthly fee to pay a certain condition, can deal with.
优点：申请该业务的消费可不受商店和商品的限制，只需交易符合我行条件，每月支付一定手续费，即可办理。
Advantages: apply for the business of the consumption of goods stores and can be restricted, need to deal with our bank, monthly fee to pay a certain condition, can deal with.
应用推荐