乔布斯声称，作为高端文字处理和电子表格的工具iPad在许多方面将优胜于昂贵的笔记本电脑和台式机。
In many ways, Jobs claimed, the iPad would be better than pricier laptops and desktops as a tool for high-end word processing and spreadsheets.
笔记本电脑使用者尤其会发现SecondShell是一个特别有用的工具。
Laptop users in particular will find SecondShell to be immensely helpful.
您将要使用的工具是DB2，我们已经在托管其他演示组件的笔记本电脑上安装了该工具。
The tool you use is DB2, which we installed in the same laptop that hosts the other components of the demo.
我同时建议你准备一些你可以自由书写的工具，比方说笔记本电脑，或是便笺本和一支铅笔。
I would also suggest having some sort of tool upon which you can freely write. This might be a laptop or it might be a pad of paper and a pencil.
对于通过互联网收看电视节目的，不管你是使用笔记本电脑、手机、游戏机还是其它工具收看，都一样要交电视税。
The same is true if you access programmes via the Internet as they are being shown on TV, whether you're using a laptop, mobile phone, games console or any other device.
幸运的是，他采取了预防措施，事先在苹果笔记本电脑上安装一个称作“prey”的开源跟踪工具。
Fortunately, the owner had taken the precaution of installing an open-source tracking tool called Prey on his MacBook Pro beforehand.
在现代的硬件支持方面，FreeBSD普遍滞后Linux操作系统，特别是在支持笔记本电脑和上网本等小工具，如无线网卡或流行数码相机。
In terms of support for modern hardware, FreeBSD generally lags behind Linux, especially in supporting popular desktop and laptop gadgets, such as wireless network CARDS or digital cameras.
笔记本电脑、简介幻灯片和任何会议上用的到的工具都应该通过飞机托运。没有理由把压力都转到手提行李那边去。
Laptops, presentation slides and any other tools required for meetings should be carried on the plane. No reason to stress out over the airline baggage handling efficiencies.
越来越多的公司正借助技术工具来帮助保护笔记本电脑的安全。
Companies increasingly are making use of technological tools to help keep laptops safe.
虽然并不是每个公司都有钱给你开一个费用报销帐户，一个通讯工具，和一台尖端笔记本电脑，但是，你应该拥有完成工作的必要工具。
Not every company has the budget to give you an expense account, a BlackBerry and a cutting-edge laptop, but you should be equipped with the tools necessary to perform your job.
套索工具在使用笔记本电脑来编发图片时不允许使用。
The Lasso Tool should not be used when using a laptop to file pictures.
他工作的工具是笔记本电脑，相机，有时还有潜水设备。
His working tools are a laptop computer, cameras and sometimes diving equipment.
HPUS B恢复闪存磁盘工具是一款紧凑型的工具，旨在帮助您恢复您的笔记本电脑到原来的状态。
HP USB Recovery Flash Disk Utility is a compact tool that aims to help you restore your laptop to the original state.
大多数HP笔记本电脑，包括存储在恢复分区，让你恢复系统，而无需额外的工具，系统细节的能力。
Most HP laptops include the ability to store the system details in a recovery partition which allows you to restore the system without additional tools.
这是一个用户和笔记本电脑的键盘从标准的101键键盘布局不同其他人的重要工具。
This is an essential tool for laptop users and other people with keyboards whose keys differ from the standard 101 keyboard layout.
将这个精致的工具与您的笔记本电脑和外部LCD或两台LCD一同使用。
Use this ingenious tool with your notebook and an external LCD or with two LCDs.
惠普usb恢复闪存磁盘工具是专为没有光盘驱动器的笔记本电脑。
The HP USB Recovery Flash Disk Utility is designed for the laptops that do not have an optical disc drive.
惠普usb恢复闪存磁盘工具是专为没有光盘驱动器的笔记本电脑。
The HP USB Recovery Flash Disk Utility is designed for the laptops that do not have an optical disc drive.
应用推荐