你在信上给我带一笔,问你父亲好。
如果你无意为一个短期旅行来支付这样一笔会费的话,其实也有相当一部分剧院欢迎个人志愿者。你可以直接和剧院联系尝试取得这样的带座机会。
But many theatres welcome individual volunteers, too, so if you don't want to cough up a membership fee for a short visit, contact the theatres to try to arrange ushering opportunities on your own.
那些只教人读书的带一管笔,教人读又教人算的带两管,教人读算和拉丁文的带三管。
Those who teach reading only have one pen; those who teach reading and reckoning have two pens; those who teach reading, reckoning, and Latin have three pens.
带两支笔以备万一。
在约1米厚的灰色岩石带子的各个带层之间,约80%的海洋物种灭绝了,其中许多是生物物种,象笔石动物,再也不会在这个世界上存在了。
Between one edge of the three-foot-thick gray band and the other, some 80 percent of marine species died out, many of them the sorts of creatures, like graptolites, that no longer exist.
现在,准备开始使用SuperMemo记忆法,你需要:两个带格子的练习本,一支笔,一到两个小时的时间认真阅读这篇文章。
Now, to start using SuperMemo, all you need is: two cross-ruled exercise books, a pen and an hour or two to read carefully the presented text.
网上有大量可用的ps笔刷和带喷溅的矢量图片包可供T恤设计师使用。
There are many resources on the internet for photoshop brushes and vectored image packs with splatter to add to a t-shirt designer’s toolbox.
除了每位领导人可以带一名随从人员通过一个数字笔向会场外传输图片资料外,一切笔记记录和录音都被禁止。
All the notes and recording are banned except that every leader is allowed to bring an attendant to transmit pictures outward through a digital pen.
在我的桌子上,除了一台电脑,还散落着各种各样用过的三明治包装纸,一些管理学书籍,旧报纸和杂志,一条脏兮兮的手臂悬带,一个自行车头盔,还有一堆笔和纸。
On my desk, alongside a computer, various old sandwich wrappers, some management books, old newspapers and magazines, a grubby sling, a bike helmet and a clutter of pens and papers are lying around.
你给他写信时,替我带一笔。
如果你坚持带这么多东西,航空公司肯定会收我们一大笔超重费。
If you insist on packing everything but the kitchen sink the airline will charge us a fortune for overweight baggage.
总喜欢出门背大包,可以带书,笔记本,笔,相机一切需要的东西。
I really like carrying big bags, I could just bring a lot of interesting stuff with me.
考试开始作答前,记得至少带两支笔,以免其中一支没水。
Before you begin your test, make sure you have at least two pens in case one runs out of ink.
现在博物馆的维护人员在日常工作中也常带这种笔,以方便在需要修复的画作的画框上打个勾,作个标记。
Nowadays, museum maintenance staffs carried these markers on their daily rounds to place invisible "tick marks" on the frames of paintings that needed restoration.
带触摸屏的触控笔具有复制到底是什么人将与笔和纸做的。
A stylus with touch screen has to replicate exactly what human would do with pen and paper.
“噢,我还没拿到钱,”农妇答,“他碰巧忘了带装钱的腰带,可他很快就会把钱带来的,而且他还留下了一大笔抵押。”
"Oh, I have not got the money," replied the woman. "he had happened to forget his money belt, but he will soon bring it, and he left good security behind him."
带两支笔以备万一。
没有随身带邮票,打火机和笔,需要用时。
Nothaving a stamp, lighter and pen on your person at all times.
我们都应该带一只笔在身上,随时记录下我们为之一动的灵感,这些灵感是宝贵的,因为他们不会在进入你的脑海。
A man would do well to carry a pencil in his pocket and write down the thoughts of the moment.
我使用几把不同的刷子,但主要是带纹理的笔刷,因为这样能在最短时间内为画面加入丰富的细节。
I use several different brushes, but generally textured brushes in Photoshop as I can put more detail and richness into my image in a very short time this way.
直到有一天,我的笔掉到她的桌子底下,她带这微笑帮我捡起了那把笔。
Until one day, my pen fell under the table to her, and she helped me with this smile that picked up the pen.
书包的边上有一个文具格,你一按按钮,就会弹出一支万能笔来,这支万能笔能写出各种颜色的字,还有橡皮,格尺,圆规…总之,它拥有所有文具的功能,你有了它就不用带一大堆的文具了。
The bag on the edge of a stationery case, you press the button, it will pop up a omnipotent pen, the omnipotent pen can write various color words, erasers, rulers, compasses …
你身上带圆珠笔了吗?
你身上带圆珠笔了吗?
应用推荐