这需要客户、用户、以及管理者集中于可用系统的发布，而不是笃信标准和合同条款。
This requires customers, users, and monitors to become focused on the delivery of a usable system rather than religiously enforcing standards and contract terms.
其实我不是总吃素那种素食者，我还是吃些蛋跟牛奶，不过我在慢慢转变成一个纯素食者而且对素食哲学老子笃信不已。
Veganism. I’m not actually a full vegan, as I still eat some foods that have eggs or dairy, but I’m slowly transitioning to complete veganism and fully subscribe to the vegan philosophy.
从背景上看，她是个坚定的现实主义者，笃信美国的实力，重视大国关系。
By background, she is a hard-edged realist, a believer in the USES of American power and the importance of great-power relations.
一声咒骂没有出口，因为我们是在一个笃信佛教的地区，我不想冒犯高贵的乔达摩或他的追随者。
A curse died on my lips, because we were in a deeply religious Buddhist region and I didn't want to offend the gentle Gautama or his followers.
群体自恋者还笃信自己的偏执看法。
Collective narcissists also embrace their own bigoted attitudes.
群体自恋者还笃信自己的偏执看法。
Collective narcissists also embrace their own bigoted attitudes.
应用推荐