服务是一个或者多个端点的集合。
序列本身是特定于提供商端点的。
执行以下步骤，验证端点的注册。
Verify the registration of the endpoint by doing the following.
网关和端点的数量几乎没有任何影响。
断言描述端点的特征和功能。
Assertion describe the characteristics and capabilities of an endpoint.
您已经完成了对数据库端点的重新配置。
对于单个服务定义多个服务端点的能力。
保存服务端点的消息示例。
生成到服务端点的绑定。
本文讨论了管理消息端点的各种可用选项。
The article discussed various options available to administer the message endpoints.
模拟数百万新端点的影响
为了提高性能，服务消费者缓存了端点的信息。
In order to improve overall performance, a service consumer caches endpoint information.
这个算法能够考虑到组中不同端点的接受能力。
This algorithm can take into account different capacities for different endpoints in a group.
端点文件规定了某个特定端点的特征。
您可以观察到端点的状态。
其次是其简单的用于定义端点的dsl式的语法。
Second is its simple DSL-like syntax for defining endpoints.
每个端点的所有者决定端点url提供多少可选信息。
The owner of each end point decides how much optional information to provide with the endpoint URL.
请求与端点的绑定只发生在请求解析的时候。
The binding between a request and an endpoint occurs only at the moment the request is resolved.
接着，我们建立soap端点的地址的组件。
Next we set up the components of the address of the SOAP end point.
此体系结构部分类似于网关作为ssl端点的体系结构。
This architecture is somewhat similar to the gateway as SSL endpoint architecture.
可以看到我能够在几秒内获取并处理81个端点的数据！
You can see that I was able to acquire and process the data for 81 endpoints in a matter of seconds!
以上我们简单介绍了使用服务注册来解决运行时服务端点的优点。
We've already touched on the merits of using a service Registry to resolve service endpoints at runtime briefly above.
来自远程端点的HTTP响应被转发给原来的客户。
The HTTP response from the remote end point is forwarded back to the original client.
使用转换移除was端点的SOAP安全header。
Use a Transform to remove the SOAP security headers for the WAS endpoint.
返回的绑定向量可能包含具有已知端点或动态端点的句柄。
The returned binding vector may contain handles with well-known endpoints or with dynamic endpoints.
端点的首要工作就是查看文档的清单，确定它包含的内容。
The endpoint's first job is to look at the document's manifest and determine what it contains.
活动频率是指当前分配的令牌数和端点的令牌总数的比率。
The activity rate is the ratio between the number of tokens currently assigned and the total number of tokens for an endpoint.
端点的API是由使用者和提供者之间的约定描述的。
The endpoint's API is described by its WSDL, a contract between the consumer and the provider.
我觉得这个端点的响应在应用程序开发的初始阶段相当简单。
I left the response of the endpoint rather simple in the initial phase of application development.
安装的文件集的版本必须满足端点的AIX技术级别的要求。
The version of the installed filesets will meet the requirements of the endpoint's AIX technology level.
应用推荐