玛丽站在椅子上以让别人能看见她。
丹尼尔:站在椅子上啊,汤姆猪。
这个男孩站在椅子上,向房间里面看。
我想我需要站在椅子上!
站在椅子上啊,汤姆猪。
最后,爸爸站在椅子上把几个红灯笼挂了起来。
Finally, the father stood a few red lanterns hanging up on the chair.
他会站在椅子上,高举叉子,然后宣布自己是三齿餐具之王!
He will stand on a chair, fork raised high, and declare himself King of the Tri-Pronged Utensils!
他站在椅子上。
他站在椅子上,用双手盖住画中的那人的帽子和头发。
He stood on a chair, and with his hands he covered the hat and hair of the man in the picture.
于是我就这样高高地站在椅子上,作为邪恶的丑恶典型示众。
So there I was, high up on the chairs, publicly displayed as an ugly example of evil.
他很聪明,学习成绩好,还在一家餐厅里打工,站在椅子上收银。
He was very intelligent and got good grades. He also worked at a restaurant where he stood on a chair to reach the cash register.
一个孩子站在椅子上,可能比他的爸爸高些,但他的身高并没有超过他爸爸。
A child standing on a chair might be higher than his father, but not taller.
站在椅子上的我孤独无奈、心灵破碎,刚想要踢开椅子,一阵门铃声让我震惊。
Standing on that chair, so lonely and broken-hearted I was about to leap off, when suddenly the loud ringing of my doorbell downstairs startled me.
在丹麦,人们站在椅子上,在午夜钟声敲响时一起跳下椅子,这象征着人们跨入了新的一年。
In Denmark, people stand on chairs and jump off in unison as the clock strikes midnight, literally leaping into the New Year.
随后,新娘站到房间中央,通常站在椅子上,把她手中的一束鲜花扔向宴会上聚在一起的未婚女子。
Soon after, the bride stands in the center of the room, often on a chair, and throws her bouquet of flowers to the assembled unmarried women at the reception.
一个穿着睡袍单腿地跳来跳去,另一个站在椅子上宣称自己在扮演一尊希腊雕像,而椅子的周围堆着孩子们的衣服。
One of them hopped about on one leg in his long white nightgown, and the other stood on a chair surrounded by the clothes of all the children, and declared he was acting Grecian statues.
在此过程中,他对柜子门和冰箱门有了一点了解,也知道如果不想摔得鼻青脸肿,就不能站在椅子上往一个方向倾斜太多。
Along the way he'll learn a thing or two about cabinet doors and fridge doors and why you shouldn't lean too far in one direction on a chair if you don't want to fall and get bruises.
我坐在椅子上打开包裹,当时他就站在我身后。
I sat on the chair to unwrap the package while he stood behind me.
茱莉亚站在一把椅子上叫道,“我要把这里毁了!”
“妈妈”们坐在椅子上,怀中抱着孩子,她们努力地扬起嘴角微笑,年纪较长的孩子们站在她们身旁,其他后勤人员则分立两侧。
The mommas sat in chairs with the children on their laps, trying to smile; the older children stood around them, and the support staff on both sides.
我站在一把椅子上把他们进行了重新的排列。
我太老了,不能站在货摊后卖东西或者拎着桶到处走。但让我坐在椅子上,我可以推销我的‘吻’。
“I thought I'm too old to stand behind a stall selling things or walk about with a bucket but set me on a chair and I can sell kisses for 50p”, she said.
你只要站在那张椅子上,就能碰到天花板了。
布鲁克斯站在一把椅子上,在窗口的栅栏前踌躇,手里握着杰克。
Brooks stands on a chair, poised at the bars of a window, cradling Jake in his hands.
布鲁克斯站在一把椅子上,在窗口的栅栏前踌躇,手里握着杰克。
Brooks stands on a chair, poised at the bars of a window, cradling Jake in his hands.
应用推荐