您在构造函数中启用名称空间感知，但我很少这样做。
You can turn on namespace awareness in the constructor, but I rarely do.
反映VD患者的空间感知能力损害较ad患者更为明显。
It indicated that the impairment of ability of space perception in VD was much obvious than that in AD.
要确保这一点，应该在构建dom树时始终打开名称空间感知。
To ensure that, always turn on namespace awareness when you build your DOM tree.
这些区域在人类和其它哺乳动物对空间感知和定位方面都发挥重要的作用。
What remained, though, was a part of the parietal lobe, which contributes to spatial perception and orientation in both humans and other mammals.
从客厅爬楼梯到二楼，对于尺蠖的暗示被提升的空间感知和高度所替换。
Walking up the stair from the living room to the second floor, the allusions made to an inchworms are replaced by an elevated spatial perception and height.
其特殊材料-合成木铺地，旨在促进使用这种类型的外观和温暖的空间感知。
Its special materials -synthetic wooden paving - seeks to promote the appearance of this type of use and a warmer perception of the space.
正如大多数现代的和目前的XML规范所描述的，XPath是名称空间感知的。
XPath, as is the case with most XML specifications that are fairly modern and current, is namespace aware.
设置关于这个解析器或转换器的配置选项（验证、名称空间感知、要使用的样式表等等）。
Set configuration options on or around that parser or transformer (validation, namespace-awareness, stylesheet to use, and so on).
目的评价电视性斜颈儿童的扫视、追随及空间感知功能，探讨儿童电视性斜颈的成因。
Objective to assess saccades, pursuits and spatial judgments of children with television (TV) torticollis and investigate the reason of TV torticollis in children.
中学美术教育是培养中学生创造性思维、空间感知能力、审美体验和审美修养的重要阶段。
Art Education is to cultivate creative thinking, spatial perception, aesthetic experience and aesthetic cultivation of the important stages.
但其他人则坚称，视频游戏形式的计算机程序可使人们变得更聪明或提高特定的技能，如空间感知能力。
But others argue that computer programs in the form of video games can make people smarter or improve specific skills, such as spatial awareness.
动力意象是根据力学原理形成的一种结构分析图式，它能解释空间感知与语义结构的力学现象。
The force-dynamics which is a type of image schema developed from mechanics to analyse linguistic structures accounts for the force phenomenon in spatial perception and semantic structures.
在协作应用系统中，灵活、方便而又自适应的工作空间感知是提高工作组协同效率和加快协作任务进程的重要手段。
In cooperative application systems, flexible, convenient, and adaptable workspace awareness is an important means for raising collaboration efficiency of the group.
在协作应用系统中，灵活、方便而又自适应的工作空间感知是提高工作组协同效率和加快协作任务进程的重要手段。
In cooperative application systems, flexible, convenient, and adaptable workspace awareness is an important means for raising collaboration efficiency of the group.
应用推荐