他是个特别稳健的年轻人。
在1995年，美国可以骄傲地回顾过去5年稳健的发展，日本却一直在苦苦挣扎着前行。
In 1995 the United States can look back on five years of solid growth while Japan has been struggling.
这需要稳健的机制来声明和下载插件。
To do this requires a robust mechanism for declaring and loading plug-ins.
稳健的生产数据也反映在GDP成果上。
换句话说，一个稳健的架构是有回报的。
但如今的体系并没有一个结构稳健的基础。
然而迟钝的(稳健的？)
他从泥淖中跨出了稳健的一步。
“分析是稳健的，”Chigwedere说。
早晨的平静会开始你一整天坚定而稳健的步伐。
The calmness of the mornings will start you out on a firm and steady pace for your whole day.
他同时也打破了长期以来实行的稳健的财政政策。
这位稳健的先生可是错误地结了婚，因为新的女主人是个女巫。
The moderate mister married by mistake because the new mistress was a witch.
这个办法可以很好的被扩展，尽管获得稳健的数据很难。
This approach may well be extended, although getting robust data can be tricky.
一个稳健的货币将使所有人得益，而非仅仅是那些控制货币系统的人。
With a sound currency, everyone is better off, not just those who control the monetary system.
在此期间，竞争对手会继续以稳健的步伐前进，把微软越甩越远。
Meanwhile, the competition will continue to deliver improvements at a pace that far outstrips Microsoft.
密切的关注那些正在走出危机，而且比危机之前更加稳健的公司。
Keep an especially sharp eye out for those few companies that are going to come out of this recession and crisis stronger than they went in.
稳健的劳动力市场应该可以有力支撑消费，但通胀可能对消费造成不利影响。
Consumption should remain supported by a robust labor market, but inflation creates headwind.
在网上做广告的话，最稳健的广告方式就是把广告和搜索联系起来。
Online, of course, the healthiest category of advertising is search-related.
在危机之外，基金组织还将推动建立一个更加安全，更加稳健的国际金融体系。
And looking beyond the crisis horizon, the Fund can also help construct a safer and more stable international financial system.
中国主权财富基金可以购买欧洲财务稳健的非金融及金融企业的股票。
Its sovereign wealth funds can buy shares in solid European non-financial and financial companies.
从建国之日起，德国就有着两项高于一切的战略目标：稳健的货币和欧洲一体化。
Ever since the federal republic was founded, Germany has had two over-riding strategic objectives: sound money and European integration.
丹麦稳健的公共财政，低通胀水平和稳定的汇率将轻松通过欧元区”准入考试”。
With its sound public finances, low inflation and stable exchange rate, Denmark would sail through the euro’s entrance exam.
克里斯·特尔斯稳健的击球，使她不惧深陷泥沼，她所送出的非受迫性失误只有12个。
And Clijsters' steady strokes allowed her to extend rallies as long as necessary while committing only 12 unforced errors.
在2000年，小布什已经是个政界内行了，能将稳健的言辞与相当保守而具体的建议有机结合。
Bush had been a very adept politician in 2000, building a coalition with moderate rhetoric and quite conservative-specific proposals.
在2000年，小布什已经是个政界内行了，能将稳健的言辞与相当保守而具体的建议有机结合。
Bush had been a very adept politician in 2000, building a coalition with moderate rhetoric and quite conservative-specific proposals.
应用推荐