在中性镜头移位的立场是最佳设置。
当移位的原子与其他原子发生碰撞，造成的破坏就蔓延开来。
When these displaced atoms collide with other atoms, the damage spreads.
透明隔移位的测量提示透明隔偏离大脑镰及中线。
Measurement showed the septum pellucid deviated from falx cerebrum and midline.
结论：对于有移位的髁状突骨折应积极手术治疗。
Conclusions: The cases with displacement of condylar fracture should be treated surgically.
结论许勒位片数字减影可用于髁突移位的定量分析。
Conclusion Digital subtracted transcranial image can be used in measurement of condyle displacement.
CT对无移位的齿状突骨折和轻度环枢椎脱位不敏感。
Odontoid fracture could not be shown with CT if without atlantoaxial dislocation.
心脏右移位的示意图（图7）。心脏完全靠近右侧胸壁。
Compared to the previous case, the heart is now totally along the right chest wall (Figure 7). This is called dextroposition.
目的探讨影响食管癌放疗过程中靶中心移位的相关因素。
Objective: to explore the related factors of target center bias in the course of radiotherapy for esophageal carcinoma.
目的：探讨正常垂体柄偏位原因及其与垂体柄移位的区别。
Objective: to investigate the causes of normal pituitary stalk shift and it differentiated to pituitary stalk displacement.
目的介绍神经导航系统在手术中的应用和克服脑移位的方法。
Objective To introduce the experience in correcting the reference-point deviation caused by brain-shift during the neuronavigation operation.
可能是由于移位导致神经受压的机制不同于矢状位移位的损伤。
This may be due to the result of differences in resultant neurological compression due to displacement mechanics compared with sagittally displaced injuries.
所以指令rotqbyi使用移位的即时模式进行移位操作。
So the instruction rotqbyi does a shift using an immediate-mode value to shift by.
但是，多个行星牵引一个恒星，解密星体移位的内涵就会复杂化。
But when more than one planet is tugging at a star, deciphering the meaning of the wobble is complicated.
该核电站发言人称：“发生移位的核废料桶并未受损，仍然安全。”
"They are safe and remain intact," the spokesman of the plant operator said.
概要：保留桡骨头内固定是治疗伴有移位的桡骨头颈骨折的首选方法。
Summary: radial head preservation with internal fixation is the preferred treatment for displaced radial head and neck fractures.
这将总会是它为了将指定地址移到寄存器的开始所需向左移位的字节数。
This will always be the number of bytes it needs to shift left to move the address specified to the beginning of the register.
圆周向移动：用来描述跟着圆筒，圆鼓或辘的外边转动而移位的情况。
Circumferential movement: a term used to describe the direction of movement coincident with the periphery of a cylinder, drum or roller.
为了适合规定的格式，将字符向左或向右进行调整、排列或移位的动作。
The act of adjusting, arranging, or shifting characters to the left or right to fit a prescribed pattern.
结论EHEC可以有效地预防大鼠肝部分切除术后肠道菌群移位的发生。
EHEC has the preventive effect on the bacterial translocation from gut after major liver resection.
目的探讨简易骑缝钉治疗严重移位的肱骨外科颈骨折的机制、方法和疗效。
Objective To evaluate the mechanism, methods and effect of simple straddle nail for internal fixation in treatment of fracture of humerus surgical neck.
转换是不必要的，比需要的慢，即使因为专利原因不能考虑基于移位的转换。
The transform is needlessly slower than necessary as well, though a shift-based transform might be out of the question due to patents.
汉语的受事主语句是话题的形式特征+T触发动词的域内论元移位的结果。
Chinese Patient-subject Sentences result from the movement of the verbal internal argument triggered by the formal feature + t of the topic.
眼眶骨折导致的眼眶畸形和眼球移位的矫正是眼科医生面临的棘手问题之一。
The surgical correction of orbital deformities and dislocation of eyeball caused by orbital fractures is one of the toughest subjects.
目的观察胰岛素对缺血心肌葡萄糖转运子1 (GLUT1)移位的增强作用。
Objective To investigate whether insulin enhances canine myocardial GLUT1 translocation during ischemia in vivo.
本文提出利用分解移位的方法计算PID控制器的参数，使计算过程得以简化。
A simple and convenient method, the resolving and shifting method, for the computation of the parameters of PID controller is proposed.
目的探索矫正眶周外伤、肿瘤造成的眶骨骨折眼球移位的有效安全的手术方法。
Objective Periorbital fracture injury and tumor often cause the dislocation of periorbital bone and the eyeball , and further affecting appearance and vision.
目的评定切开复位内固定治疗移位的跟骨关节内骨折的疗效，并分析其影响因素。
Objective to evaluate open reduction and internal fixation for displaced intra-articular calcaneal fractures and analyze factors affecting its clinical results.
目的：研究腮腺多形性腺瘤与腮腺腺体移位的状况、关系、可能原因及临床影响。
Objective: To study the status, relation, possible reason and clinical effect of the pleomorphic adenoma in parotid and the gland system shift of parotid simple leaf.
目的：研究腮腺多形性腺瘤与腮腺腺体移位的状况、关系、可能原因及临床影响。
Objective: To study the status, relation, possible reason and clinical effect of the pleomorphic adenoma in parotid and the gland system shift of parotid simple leaf.
应用推荐