另一个建议是慈善家要多进行合作，这个建议似乎都不用提，但是，书中问道，“为什么不能用更多的基金积极地与同行进行协作呢？”
Their second sound piece of advice is that philanthropists should work together more often.
麦克诺提也发现即使不幸福的夫妇按照同样积极的想法和行为相处，他们的关系还是会随着时间变得更糟。
In fact, McNulty has found that if unhappy couples practice these same positive thoughts and behaviors, their relationships seem to get worse over time.
你的老客户或许会来咨询，提一些关于他们网站的问题，这个一定要重视，给他们积极的提供帮助。
Sometimes, they might contact you for a quick favor, or a question about their site. I believe that it's important you respond quickly and with an offer to help.
过去的调查研究显示，运动有提振情绪的功能，不仅可以用来治疗甚至尽可能的预防焦虑，而且对于心理健康还有积极的效果。
Past research has shown that exercising can act as a mood-enhancer, can be used to treat and possibly even prevent anxiety and generally has a positive effect on mental health.
别只是看着我，给我提些积极的建议吧。
诺沃特尼还表示，欧盟对希腊的援助计划是积极的，因此将会欧元兑美元带来很大的提振。
Nowotny also added that the EU deal on Greece looks positive thus giving a much needed boost to the EURUSD.
史提夫积极参加各项竞赛，但从未获胜。
Steve enters all the contests that he can, but he never wins.
中国央行在一份声明中表示，“我们认为这些措施是积极的，应该能起到稳定市场、提振信心的作用。”
In a statement, the People's Bank of China said: 'We believe these policies are positive, and should help stabilize the market and boost confidence.
英国传教士李提摩太积极参与“丁戊奇荒”赈灾。
British missionary Timothy Richard took an active part in the relief during Ding-wu Disaster.
积极的中国GDP数据（增长9.8%，预期增长9.3%）几乎没有提振到市场，因为揭晓的其它经济数据基本符合预期。
Positive Chinese GDP data, 9.8% versus 9.3% did little to boost markets as the rest of the expected data was pretty much in line with expectations.
该积极数据帮助提振今天的冒险情绪。
The positive number helped to fuel positive risk sentiment today.
船员在船上感到快乐、积极参与一定会提振全船的士气。
Seafarers who feel happy and engaged are essential to boost morale onboard.
要鼓励缺乏积极性的与会者参与讨论，先直接向他们提一些封闭性问题，然后逐渐转为开放性问题。
Also try to stimulate response from non-participating members by specifically directing questions starting from closed and slowly moving towards open questions.
预计在提税后销售额将下滑，菲利普·莫里斯的目标是通过积极的提价维持稳定的收入。
With sales expected to decline after the tax increase, Philip Morris aims to maintain revenue through aggressive price hikes.
奥提兹：梅威瑟在拳台上当冠军已经很多年了，因此我很尊重他，我知道他会认真准备比赛，但是我也会积极备战，我是一个强大的拳手，我努力的进行训练是为了让那些批评我的人闭嘴。
Ortiz: I respect Mayweather because he has been a champion for many years and I know he will be ready, but so will I, I'm a strong fighter and I have worked really hard to silence my critics.
奥提兹：梅威瑟在拳台上当冠军已经很多年了，因此我很尊重他，我知道他会认真准备比赛，但是我也会积极备战，我是一个强大的拳手，我努力的进行训练是为了让那些批评我的人闭嘴。
Ortiz: I respect Mayweather because he has been a champion for many years and I know he will be ready, but so will I, I'm a strong fighter and I have worked really hard to silence my critics.
应用推荐