——路在秋黄的林中分开,她说。虽然路前方并没有分叉,只有一条小溪。
'Two roads diverged in a yellow wood, ' she said, though there was no fork in the path they were on.
黄润秋说,另需对地质风险进行评估,此外还要对新城镇进行规划,这意味着重建工作可能要到明年年初才能开始。
Dr. Huang says an additional evaluation of geological risks, as well as planning for the new towns, means construction is likely to start at the beginning of next year.
比起北国的秋来,正象是黄酒之与白干,稀饭之与馍馍,鲈鱼之与大蟹,黄犬之与骆驼。
Comparing with the autumn in northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab and yellow dog with camel.
黄秋爽则是女子项目上的热门选手。
Huang Qiushuang is a strong candidate for honours in the women's event.
鸿雁,向南方,队队排成行,江水长,秋草黄,哞哞咩咩见牛羊。愿鸿雁带给你欢天喜地,祝国庆愉快!
Hongyan, to the south, The teams lined up, the river is long, autumn yellow grass, see cattle and sheep bleating moo, May the Hongyan bring you full of joy, I wish a happy National day!
比起北国的秋来,正像是黄酒之与白干,稀饭之与馍馍,鲈鱼之与大蟹,黄犬之与骆驼。
Southernautumn is to Northern autumn what yellow rice wine is to kaoliang wine, congee to steamedbuns, perches to crabs, yellow dogs to camels.
比起北国的秋来,正像是黄酒之与白干,稀饭之与馍馍,鲈鱼之与大蟹,黄犬之与骆驼。
Southern autumn is to Northern autumn what yellow rice wine is to kaoliang wine, congee to steamed buns, perches to crabs, yellow dogs to camels.
黄秋蓉的同学和老师都曾参与大运引导员制服设计。
Huang said she and her teachers had been involved in designing the costumes for Universiade guides.
意外横死的黄秋发(苗侨伟),死后误闯地狱。
The accident dies an untimely death Huang Qiu sends (Miao Qiao great), after dying, rushes to the hell by mistake.
我的名字是黄秋屋。
若对于课务和选课结果有疑异,请洽教务处注册组黄秋兰联络,分机11113。
For questions or comments regarding course curriculums and course-selection results, please contact Miss Chio-Lan Huang of Office of Academic Affairs, Registrations Division, at Extension #11113
秋天使树叶飘落,花儿枯萎,绿草变黄,大雁南翔,群燕辞故,百鸟离去,秋天是个离别的季节,让人满怀忧伤,秋伤。
The falling autumn leaves, flowers wilt, yellowing grass, geese Nanxiang, Yan speech group, therefore, to birds away, is a parting of the fall season, people full of sadness, autumn injury.
秋天使树叶飘落,花儿枯萎,绿草变黄,大雁南翔,群燕辞故,百鸟离去,秋天是个离别的季节,让人满怀忧伤,秋伤。
The falling autumn leaves, flowers wilt, yellowing grass, geese Nanxiang, Yan speech group, therefore, to birds away, is a parting of the fall season, people full of sadness, autumn injury.
应用推荐