孟子曰:“禹、稷、颜回同道。”
Mencius said, 'Yu, Ji, and Yan Hui agreed in the principle of their conduct.
禹、稷当平世,三过其门而不入,孔子贤之。
Yu and Ji, in an age when the world was being brought back to order, thrice passed their doors without entering them. Confucius praised them.
屈臣氏保健及美容产品亚洲区行政总裁苏若禹(MartinSo)表示:“目前中国是世界上最重要的保健美容市场。”
"China is the most important health and beauty market in the world at the moment," said Martin so, group chief executive of health and beauty Asia at A.S. Watson.
孟子曰:“禹恶旨酒而好善言。
Mencius said, 'Yu hated the pleasant wine, and loved good words.
禹和他的儿子启建立的是中国历史上的第一个王朝——夏。
Yu and his son Qi established the first dynasty in Chinese history - the Xia.
北京禹辉水处理技术有限公司。
禹站在山坡下方恭恭敬敬地直立着。
Emperor Yu stood at the foot of the hill slope with great reverence.
王禹偁的诗歌,艺术特色鲜明。
上海泰禹信息科技有限公司。
对啊,这就是禹庙。
目的:比较禹白附炮制前后桂皮酸含量的变化。
Objective: To compare the diversity of contents of Cinnamic acid in Rhizoma Typhonii before and after being processed.
禹的功业,据说开辟了黄河流域迈向文明的道路。
Yu of the Xia Dynasty exploited the road towards civilization in the Huanghe River Basin.
禹和他的儿子启建立的是中国历史上第一个王朝—夏。
Yu and his son Qi established the first dynasty in Chinese history the Xia.
孔子虽讲到尧舜禹禅让,但实际并未提倡实行禅让;
Though Confucius talked about the demise of Yao, Shun and Yu, he didn't advocate to carry it out actually.
上海禹科实业有限公司是一家专业生产防潮产品的公司。
Shanghai YK Industrial Co. , Ltd. Is a leading professional supplier of moistureproof products.
禹思明毕业于长沙中南大学临床专业,中华医学会会员。
Yu, Siming, member of Chinese Medical Association, graduated from Zhongnan University in Changsha Province.
拟在高新区、禹会区、高铁新区新建、扩建供热管网和配套设施。
Heat supply networks and supporting facilities will be built or extended in Gaoxin District, Yuhui District and Gaotie New Area.
闫禹铭还多次组织和参加各类慈善拍卖活动,个人为灾区捐款逾百万。
Yan is also a keen organizer of and contributor to various charity auctions, with personal donations for disaster relief efforts totaling more than a million yuan over the years.
黄河府谷至禹门口河段航运建设是国家对黄河水系航运建设的组成部分。
The navigation construction from Fugu to Yumenkou on the Yellow River is a part of the whole navigation construction on the Yellow River.
这对于研究我国舜、禹上古时期历史和当地旅游经济开发具有重要意义。
These findings bring about the significance not only for the research of Shun Great Yu's history, but also for the development of local tourism economy.
《禹贡》是我国先秦文献中的名篇,自古以来受到历代学者的高度重视。
As a famous book in pre-Qin literature in our country, Yugong has been put much emphasis by scholars of past generations.
相传女娲氏、神农氏、九黎部落首领蚩尤及尧、舜、禹等都曾在这里活动过。
Nuwa legend's, Shennong, Chiyoujiu li tribal leaders and Yao, Shun, Yu and other activities have been here.
禹门口提水工程干渠上的十几座大型钢筋混凝土渡槽采用现浇混凝土施工方案。
The cast-in-situ concrete construction technique is successfully applied in over ten large U-typed reinforced concrete flumes of main canal of Yumenkou water lifting project.
华禹等前沿便携式手持机开发商面临尽快增加新产品功能以满足客户需求的挑战。
Leading-edge handset developers such as Huayu face the challenge of quickly adding new product features demanded by their customers.
中国历史中有一个人物叫禹,他面对的第一个重大工程是治水,尤其是对洪水的治理。
There was a person in ancient China history called Yu. The first task he faced with was to maneuver the water affair especially the flood.
禹王宫是湖广会馆内规模最大的古建筑,设有禹王祭祀区、会议厅、客厅、客房和厨房等。
Yu King Palace is the largest ancient architecture in Huguang Guild Hall, with sacrificing and worshiping area, meeting hall, sitting hall, guest houses and kitchen.
禹山坞稻田普遍使用化学除草剂,杂草种数明显少于城北村,水竹叶成为禹山坞稻田的优势种;
Application of herbicides to paddy field at Yushanwu was widespread which resulted in less weed species than that at Chengbei.
传说中较为著名的人物女娲、黄帝、尧、舜、禹等,都能在山西这块土地上找到他们的生活痕迹。
The better-known figures are Nuwa (a legendary goddess), Huangdi (the ancestor of the Chinese nation), Yao, Shun and Yu (the three sage kings)-traces of whom can still be found in this land of Shanxi.
传说中较为著名的人物女娲、黄帝、尧、舜、禹等,都能在山西这块土地上找到他们的生活痕迹。
The better-known figures are Nuwa (a legendary goddess), Huangdi (the ancestor of the Chinese nation), Yao, Shun and Yu (the three sage kings)-traces of whom can still be found in this land of Shanxi.
应用推荐