他敬佩老者的神机妙算。
侍者满是皱纹的脸被晒成深棕色,让苏晨想起核桃壳。尽管光线昏暗,他的眼神机警,闪闪发光,像是山上的雄狮。
The waiter's face, tanned to a dark brown and deeply wrinkled, reminded Suchen of a walnut shell, yet his eyes, even in the dim light, glimmered with alertness, like the eyes of a mountain lion.
通过验证海神机上传感器的性能,使传感器测试取得进展而又不致于影响生产,同时大大降低了全球鹰飞机作战能力的风险。
By verifying sensor performance on Proteus, the sensor testing has progressed without impact to production, significantly lowering the risk with regard to the Global Hawk's operational capability.
McCormick表示这项发现将改变人们看待大脑功能的方式,也许会对癫痫病、抑郁症以及其他精神机能障碍状态的控制有着意义重大的临床价值。
McCormick said the findings change the way in which we view brain function and may be of significant clinical value in controlling epilepsy, depression and other neural dysfunctional states.
可是你是怎么神机妙算地推测出这些事实的?
Then how in the name of all that is wonderful did you get these facts?
可是你是怎么神机妙算地推测出这些事实的?
Then how in the name of all that is wonderful did you get these facts?
应用推荐