一天六小时，一年180天的学年被认为是某种神圣的东西。
The six-hour day, the 180-day school year is regarded as something holy.
神圣的东西可能美丽或崇高，或者都不是。
在盐里面一定有些出奇地神圣的东西。
深入地说就是我把读书视做神圣的东西。
向我展示这神圣的东西。
要么一切都是神圣的，要么没有任何神圣的东西。
他不把那些曲谱当成神圣的东西，他使我升华，他向我提出疑问。
Like, he doesn't take the text as sacred, he elevates me, he questions me.
为什么一些文化中的辱骂之词,有些辱骂之词与神圣的东西有关？
Why is it that some cultures have curse words and some of those curse words are related to sacred things?
友谊实在是最神圣的东西，不仅值得特别尊敬，而且值得永远赞颂。
Friendship is really the most sacred, which merits not only special worship but also eternal praise.
缦友谊实在是最神圣的东西，不仅值得特别尊敬，而且值得永远赞颂。
Friendship is really the most sacred, which merits not only special worship but also eternal praise.
友谊真是一样最神圣的东西，不仅值得特别推崇，而是值得永远赞扬。
Friendship is really the most sacred, which merits not only special praise highly, but also eternal praise.
友谊真是一种最神圣的东西，不光值得特别推崇，而且值得永远赞扬。
Friendship is one of the most sacred, which merits not only special praise highly, but also eternal praise.
存在着神圣的东西，但是不在语言中，也不在思想建造的塑像或形象中。
There is something sacred, but it is not in the word, not in the statue or in the image that thought has built.
人心无不有其向往的时刻，向往的是比眼前更美好、更高尚、更神圣的东西。
There is not a heart but has its moment of longing, yearning for something better, nobler and holier than it knows before.
但是真的有这么多神圣的东西，或者说是否真的有神圣不可侵犯的东西存在过？
But are there actually that many sacred things or is there any truly sacred thing that ever existed?
它们按照惯例保护着神圣的东西不受亵渎，不受玷污，不让它们重新回归世俗。
Their observance protects the holy object from profanation, from being profaned, reverting from holy status back to common status.
友谊真是一样最神圣的东西，不光是值得特别推崇，而且值得永远赞扬。——薄伽丘。
Friendship is the most sacred thing, not only are worthy of special praise highly, but always worth praising.
他们会告诉你，这是个很美好的世界，很多人为了我不认为是神圣的东西作了很多努力。
They would tell you that this is a wonderful world and a lot of people made a lot of effort to fight for the stuff that I do not consider as something sacred.
只有这样一颗心才能超越知识的局限，去发现是否存在那超越一切人类思想和信仰的神圣的东西。
Only such a mind can transcend the limitations of knowledge and discover if there is something sacred that is beyond all human thoughts and belief.
因为它似乎过于荒谬不采取任何通知，肮脏的神圣的东西时，它是不得体的，即使在世俗的东西。
For it seems too absurd to take no notice of squalor in sacred things when it is unbecoming even in profane things.
如果你觉得格拉斯先生还是觉得有神圣的东西的话，那就是“海滩上的爱因斯坦”的结构和格式。
Still, you would think that if Mr. Glass held anything sacred, it would be the structure and format of 'Einstein on the Beach.
我极其信赖那些深刻的、神圣的东西，以至于在这个世界上，无论是什么东西都可以使我产生内在的欢乐。
I believe deeply in the deep and the sacred, so that in this world, whatever it may be, can make me have the inner joy.
我极其信赖那些深刻的、神圣的东西，以至于在这个世界上，无论是什么东西都可以使我产生内在的欢乐。
I believe deeply in the deep and the sacred, so that in this world, whatever it may be, can make me have the inner joy.
应用推荐