伦敦上空礼花绽放，景象壮观。
The skies above London were ablaze with a spectacular firework display.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
吃过晚饭，舅舅带我们下楼放礼花。
After supper, Uncle took us downstairs to set off fireworks.
温柔的吴妈妈为帅气的儿子带上礼花。
Gentle Wu mama puts on the flower for her son, the handsome groom.
制定宏大的计划，将这些天赐厚礼花在造福人类上。
Grand plans are drawn up for spending the bounty on improving the lot of mankind.
看起来我们为婚礼花费的越多，结果就会越令人失望。
It seems that the more we spend on our weddings, the more disappointing they turn out to be.
她说前年看到启动马拉松比赛的清晨礼花大受鼓舞。
She said she was inspired when she saw early morning fireworks kicking off the marathon the year before.
爆竹声声打破旧日的烦恼，礼花缤纷迎来新年的吉兆。
Firecrackers sound break old trouble, fireworks to celebrate the New Year good omen profusion.
妈妈点燃了一个三角形的礼花，立着点，犹如一个喷泉。
Mother lit a triangle of fireworks, standing point, like a fountain.
光为伴手礼花的钱就能占旅行行费用的10%到20%。
Omiyage alone can add an additional 10 to 20-percent to the cost of a vacation.
一种礼花筒，包括有一花筒，该花筒的上端封有一封口纸；
The utility model relates to a fireworks display tube, comprising a firework tube. The upper end of the firework tube is sealed with a sealing paper.
让我们共同努力，让我们的共同让生命绽放最灿烂的礼花。
Let us work together for our lives and bloom the most brilliant fireworks.
为专业的花艺师提供完善的婚礼花束手册是这本书的目标。
Helping the professional florists formulate the perfect recipe for a wedding bouquet is the goal of this book.
提供订购送礼花束、鲜花送递服务，另含星座花语等资讯。
Description: Offers delivery of fresh floral bouquets, hampers and fruit baskets.
同年，还有一位山西煤老板的女儿的婚礼花了六百万人民币。
Another wedding held the same year - reportedly for the daughter of a coal mining boss in Shanxi province - was said to have cost 6m yuan.
据报道，2010年4月，他为他的女儿的婚礼花费了超过200万美元。
Reportedly spent over $2 million on a wedding ceremony for one of his daughters in April 2010.
当雷切尔·达冈走进鲜花店去买一个婚礼花环时，她已经是一夜没合眼了。
Rachel Dagan had been up all night when she entered the flower shop and asked for a bridal bouquet.
花在自然界的模式。新娘最喜爱的一种，轻轻的水芋百合花通常叫婚礼花。
A favorite of brides, the ethereal calla lily is often called the wedding flower.
上图，2000年1月1日，纽约时代广场上漂亮的礼花，为庆祝千禧年的到来。
Above, new York's Times Square lights up as the New Year is celebrated on Jan. 1, 2000.
金色礼花从两岸竞相燃放，在浦江上空相迎对接，形成“手牵手”的特殊造型。
Golden fireworks discharge from the two sides competing in the River over to greet docking to form a "hand in hand" special shape.
高空礼花从审美效果看，“比”“兴”两者都符合“温柔敦厚”的儒家诗教标准。
From the effects of aesthetics , metaphor and lyric are both in line with the …
绚烂的焰火将秋夜的天空装点得五彩斑斓，朵朵礼花代表了美好的祝福和成功的喜悦。
Gorgeous fireworks will decorate too colourful, autumn night sky blossoming fireworks represents the best wishes and the joy of success.
花卉在自然界的模式。一种特别喜欢的新娘花，幽雅的马蹄莲百合花经常被称为婚礼花。
Patterns in Nature: Flowers a favorite of brides, the ethereal calla lily is often called the wedding flower.
来自印度东部比哈尔邦的一名议员兰吉特•兰詹计划提出一项议案来抑制印度过多的婚礼花费。
Ranjeet Ranjan, a member of parliament from the eastern state of Bihar, plans to introduce a bill designed to curb excessive wedding expenses in India.
然而，越来越多的日本人推迟结婚或根本不打算结婚的诸多原因中，婚礼花费是最无足轻重的一个。
But the cost of weddings may be the least of the reasons why the Japanese are increasingly putting off marriage or avoiding it altogether.
近几年来对流体如云、雾、烟、火、雨、水、礼花等进行模拟，已经成为计算机图形学领域的研究热点。
Recently, the simulation of fluid, such as cloud, fog, smoke, fire, rain, water and fireworks, has become a hot point in computer graphic field.
近几年来对流体如云、雾、烟、火、雨、水、礼花等进行模拟，已经成为计算机图形学领域的研究热点。
Recently, the simulation of fluid, such as cloud, fog, smoke, fire, rain, water and fireworks, has become a hot point in computer graphic field.
应用推荐