简单，无忧的实现硬件控制和细粒度降低功耗。
Easy, worry-free implementation of hardware control and fine-grain power reduction.
你也可以使用国家仪器数据获准硬件控制频闪灯。
You can also use National Instruments data acquisition hardware to control strobe lights.
Chrome系统可能只提供很少的硬件控制功能和输入输出方式。
Chrome OS tablets will likely have very few hardware controls and little in the way of inputs and outputs.
设计了一种在无需任何外部硬件控制的情况下，对采样频率自适应的算法。
Namely, We design a sampling-frequency self-adaption algorithm which makes operation keep on without outside-hardware command.
本系统采用现今强大的数字信号处理器dsp——TMS320 LF 2407作为硬件控制处理核心。
The system selects the popular digital signal processor DSP-TMS320LF2407as the control center.
给出了基于CANBUS的汽车发动机智能电子控制器的设计方案，包括系统硬件控制结构和软件控制算法。
The paper gives the design scheme of the intelligent electronic controller of the automobile engine based on CANBUS, including the control structure of hardware and control algorithm of software.
研制了基于TMS320LF2407A为内核的协控制系统，设计了绣筐电机和主轴电机等硬件控制模块。
Secondly, we developed the coprocessor TMS320LF2407A to increase the management and the control of the taboret motor and the principal axis and some others.
主要对FPGA进行编程设计，配合DSP完成了系统硬件控制、OSD以及超声波雷达信号的采集、处理等功能。
By programming the FPGA, we finished the hardware control cooperating with the DSP, the OSD function, the collection and dealing with the ultrasonic sensor signal.
设计了以TMS320F240为控制核心的硬件控制平台，包括采样电路、保护电路、六相触发同步等外围电路。
The hardware control system based on TMS320F240 is designed, which includes sampling circuit, protective circuit, phase-compensated circuit and so on.
可用于全部数据类型的主要优点体现在系统编程过程中的任何结构，（包括硬件控制寄存器）都可用C 语言来表达。
The major advantage of this full set of data types is that any construction that arises in system programming, including hardware control registers, can be represented in C.
对于嵌入式领域，添加了新的体系结构和处理器类型——包括对那些没有硬件控制的内存管理方案的MMU -less系统的支持。
For the embedded world, new architectures and processor types have been added — including support for MMU-less systems that do not have a hardware-controlled memory management scheme.
VLIWDSP机器由于硬件控制简单，指令的并行性完全在编译时决定。因此编译程序成为基于VLIW DSP机器应用的关键因素。
VLIW DSP has simple control hardware, and its ILP is decided during the compile time, so compiler is the key factor in developing applications based on VLIW DSP.
如果你没有对硬件的控制，这可能是个问题。
This could be a problem if you have no control over the hardware.
“渡鸦”无人机的控制硬件是一台在侧面配有按钮的平板电脑，有点象一个便携的游戏机，大部分使用者能够在几天内掌握其使用方式。
The controlling hardware is a tablet computer with buttons on the side, something like a portable games machine, and most people can get the hang of it in a couple of days.
数字约束管理意味着软件或硬件围绕限制和控制我们对出版作品的使用来设计.
RMS: Digital Restrictions Management means software or hardware designed to restrict us and control our use of published works.
在物理硬件上，控制程序可能是主机操作系统或管理程序(见图1)。
On the physical hardware, a control program can be the host operating system or a hypervisor (see Figure 1).
这个用户仍然不允许控制操作系统、硬件或网络基础架构。
The user is still not allowed to control the operating system, hardware, or network infrastructure.
在正常操作下，IPMI让服务器的操作系统获得系统正常工作的信息和控制系统的硬件。
During normal operations, IPMI lets a server operating system obtain information about a system's health and control system hardware.
此特性允许在所需组件初始化后由内核控制图形硬件(比如pci总线和显卡)。
This feature allows the kernel to control the graphics hardware after the required components are initialized (such as the PCI bus and graphics card).
如果没有硬件电源控制(没有设置BMCIP地址)，请先从刷新BM c固件开始，使您能够同时设置IP地址。
If you have no hardware power control (no BMC IP address is set), start by flashing the BMC firmware, which enables you to set the IP address at the same time.
由于这个组织对硬件有一些控制，它们能够与云服务供应商在设定阀值策略方面进行协商。
Since this organization has some control over the hardware, they are able to negotiate with the cloud service provider on the terms set in the threshold policies.
使用者对操作系统、硬件和软件的控制能力水平。
How much control the consumer has over the operating systems, hardware, and software.
对虚拟化的硬件支持包括在POWER 5中引入一些新的寄存器，以及对中断控制硬件的设计。
Hardware support for virtualization includes introduction of new registers in POWER5 and the design of the interrupt control hardware.
对于开发人员来说，WPF的好处在于它做了很重要的资源管理工作，但却使得直接控制硬件变得困难起来。
WPF does significant resource management on the behalf of the developer, but this is difficult to do with an immediate mode API that gives control to the developer.
输入flowcontrolcts——把硬件流控制设为cts，在多数IBM计算机上是默认设置。
Enter flowcontrol CTS — Sets hardware flow control to CTS, which is the default on most IBM computers.
硬件描述的电子控制单元(Electronic control unit,ECU)。
对于所有设备，设置是115200、8位、无分区、没有硬件或软件流控制。
For all devices, the Settings are 115200, 8 bits, no parity, 1 stop bit, and no hardware or software flow control.
对于iPad用户来说，iOS 4.3可以通过软件设置来控制硬件开关，以便在静音和方向锁定之间进行切换。
For iPad users, iOS 4.3 brings sanity back to the hardware switch, as a software setting which allows changing between mute and orientation lock.
这家公司还表示，本年内会将这款控制器与某些PlayStation3硬件捆绑销售，也可单独购买控制器。
The company also said it would bundle the controller with some PlayStation 3 hardware this year, and also sell the controller on its own.
应用推荐