本文采用历史研究和系统研究两种方法。
In this thesis, both a historical and a systematic analysis are adopted as method.
本文采用规范研究和实证研究两种方法进行研究。
This article USES standardized method and empirical method to research.
本课题综合采用了理论分析和实证研究两种方法。
This paper USES the theoretical analysis and empirical studies.
教育管理学的研究方法则主要介绍了定量研究和定性研究两种方法。
The research ways and means consist of quantitative analysis and qualitative analysis.
目的研究两种方法制备的葡聚糖-表柔比星偶合物的稳定性及体外细胞毒活性。
ABSTRACT: OBJECTIVE To study the stability and in vitro cytotoxicity of two kinds of dextran-epirubicin conjugates .
现有研究商品住宅开发项目市场定位的方法主要有定性研究和定量研究两种方法。
The positioning research of commercial residence development project has become focus of our society.
目的研究两种方法制备的葡聚糖-表柔比星偶合物的稳定性及体外细胞毒活性。
OBJECTIVE To study the stability and in vitro cytotoxicity of two kinds of dextran-epirubicin conjugates.
实证研究过程中，主要采用内容分析和调查研究两种方法来进行定量分析和定性研究。
In the substantial evidence study process, we adopt methods of the content analysis and inquisitions studies to Quantitative analysis and research.
行销研究可以划分为强调了解“顾客”的行销研究和强调了解“市场”的行销研究两种方法。
Marketing research may be divided into methods that emphasize understanding "the customer" and methods that emphasize understanding "the market."
研究人员接着用另外两种方法测试参与者，这一次是测量学习视觉刺激与听觉刺激之间联系的能力。
The researchers then went on to test the participants by two other methods, this time to measure the capacity to learn associations between visual and auditory stimuli.
结合研究代码和使用调试工具这两种方法是识别和修正问题的最佳方案。
The dual approach of studying the code and using debugging tools is the best way to identify and fix problems.
当你在研究用CSS来创造水平列表时，会发现至少有两种方法将列表项安排在同一行里。
As you explore the creation of horizontal lists with CSS, you'll notice at least two methods for arranging a group of items into one row.
而且因为它们是被不规则地放置在一个长方椭圆形状上的，一个研究员尝试了追踪彗星或是试图击中一个节点两种方法。
And since they're placed irregularly on an oblong shape, one researcher compared tracking the comet to trying to hit a knuckleball.
当然，上述两种方法之于科学研究的进步都是极为重要的。
Of course, both naturalistic and laboratory observation are important in regard to the advancement of scientific knowledge.
Hariri说，这两种方法或许是研究了大脑为何会产生焦虑反映不同方面的原因。
The two methods may be looking at different aspects of what makes a brain prone to anxiety, Hariri says.
对于本文，我只讨论根据Schema生成代码，但在第2部分，我将研究这两种方法的性能。
For this one I'm only discussing the code generation from Schema, though in Part 2 I'll look at performance for both approaches.
在上述研究的基础上，作者提出了选用这两种方法的原则，供企业管理者参考。
On the basis of the previous researches the author puts forward the principle in selecting the two methods for the reference of business managers.
研究人员说，这两种方法都大大降低了艾滋病毒的感染风险。
The researchers said both methods greatly reduced the risk of H. I. V. infection.
结合两种方法，研究人员可以对整个基因组进行高效扫描。
By combining the two methods, the researchers were able to scan the entire genome efficiently.
在此研究中，PR P血小板浓度运用两种方法测量：作者的自动测量方法；耗时间的人工计数方法。
For the current study, platelet concentrations in PRP specimens were measured in two ways: using the authors' automated approach and a time-consuming manual count technique.
研究者得到的更为有力的证据是，两种方法都能降低大脑痛觉感觉区域的活动，而这一部位称为前扣带皮质。
The researchers obtained further confirmation by showing that both treatments lowered the activity in a pain-sensing area of the brain known as the anterior cingulate cortex.
研究目的是比较目视检查和湿发梳理两种方法诊断头虱侵染的准确率。
The goal of this study was to compare the diagnostic accuracy of visual inspection vs wet combing in the detection of head lice infestation.
在控制方法研究中，本文采用了两种方法。
通过对显色剂剂量和酸度等反应条件的研究和选择，确定了两种方法的最佳实验条件。
The optimized conditions of these two methods were confirmed through investigation and study of the acidity and dosage of color developing reagents.
通过对显色剂剂量和酸度等反应条件的研究和选择，确定了两种方法的最佳实验条件。
The optimum conditions of these two methods were established through investigation and study of the acidity and dosage of colour developing reagents.
现场示踪试验和环境模拟实验是核素在地质介质迁移研究中常用的两种方法。
Field tracer migration test and laboratory simulation test are two commonly used methods to study radionuclide migration in geological media.
本论文研究了丙酮缩合的两种方法。
Two methods of acetone condensation were studied in this dissertation.
据我们所知，这两种方法还没有进行过前瞻性随机对照研究。
To our knowledge, no prospective randomized trial has compared the two techniques.
本研究主要通过教师评判和问卷调查两种方法进行。
The validation research is conducted by means of experienced teachers' assessment and questionnaire.
本研究联合运用了两种方法：文本分析和媒介消费民族志。
This research combines two methodologies: textual analysis and ethnography of media consumption.
应用推荐