这座庙宇由大理石柱支撑。
所有大树,绿色草坪,以及有高大石柱的老建筑。
All the big trees, the green lawns, and the old buildings with tall columns.
几个世纪过去了,岩石冷却、硬化,随后收缩、开裂,变成了长长的石柱。
As the centuries passed, the rock cooled and hardened, shrinking and cracking into long columns.
在怀俄明州平缓起伏的平原中央,巨大的岩石柱高出了1000多英尺,看起来就像是在不同的时间、不同地点掉落在此的。
Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.
加里卜与格拉芙制定了一项任务:仅利用风能,将一个水平放置的4.5米高石柱提至与地面垂直。
Gharib and Graff set themselves the task of raising a 4.5-meter stone column from horizontal to vertical, using no source of energy except the wind.
智慧建造了房舍,雕琢了七根石柱。
Wisdom hath built herself a house, she hath hewn her out seven pillars.
绿色大理石柱子,地则用桃花颜色的大理石铺就。
The pillars were of green marble, and the pavement of a kind of peach-blossom marble.
你看前面那根石柱挺特别的!
雅各便在那里立了一根石柱,在柱子上奠酒,浇油。
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
那些巨大的石柱给游客留下了深刻的印象。
The visitors are deeply impressed by these huge stone pillars.
一块石柱显示,圣达菲路在圣达菲市中心广场终止。
A stone marker shows the spot where the Santa Fe Trail ended in the city's historic central plaza.
雅各便在那里立了一根石柱,在柱子上祭酒,浇油。
Jacob set up a stone pillar at the place where God had talked with him, and he poured out a drink offering on it; he also poured oil on it.
你想仅仅通过意念来重新排列著名的英国史前巨石柱吗?
HOW would you like to rearrange the famous sarsens of Stonehenge just by thinking about it?
它可能与巨石柱在同一时间建造,大约4500年前。
It was probably constructed around the same time as the stone circle some 4, 500 years ago.
站在大理石柱之间,我看着林肯的葛底斯堡演说和第二次就职演讲。
Standing between marble columns, I read the Gettysburg Address and the Second Inaugural Address.
地面上的石笋与顶上的钟乳石相接在一起时就成了“石柱”。
When these ground formations meet up with the ceiling formations, the result is a "column.
墙体被珊瑚覆盖,巨大的卵石,精致的石柱,各式各样的钟乳石和石笋令人心神震动!
Walls covered with corallite ‘flowers’, enormous boulders, refined columns, and a variety of stalactites and stalagmites are just stunning!
他的腿好像白玉石柱,安在精金座上。他的形状如黎巴嫩,且佳美如香柏树。
His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.
一进入大厅,迎面而来的是高大壮观的大理石柱子,马赛克地板和令人惊叹的格子天花。
Upon entry to the foyer, guests will be greeted with the grandeur of towering marble columns, Mosaic floors and a stunning coffered ceiling.
这时小鸟看见一座雕像,那是一位面带微笑的王子。这位王子矗立在一座高高的石柱上。
The bird sees a statue of a smiling prince. The prince is standing on a tall column.
后来车队来到了干燥贫瘠的砂石山谷,山壁上的凹状石柱像是巨大的管风琴,风蚀的山岩形成了巧夺天工的雕塑。
Then along arid valleys of sandstone, with fluted columns like giant organ pipes and eroded rocks forming fantastical sculptures.
但直到这一天到来之前,应该牢记的至理箴言可能就是携刻在特尔斐石柱上的神谕:“万事切忌过分”。
Until that day, though, the best advice is probably that which was posted over the oracle at Delphi: "Nothing in excess".
他站在一根红石柱上,由一条细长的石桥连接着一座高耸的平台,在那里站着一些地位稍低的僧侣和侍僧。
The priest stood atop a red stone pillar, joined by a slender stone bridge to a lofty terrace where the lesser priests and acolytes stood.
这些窗子都通到一间相当大的厅堂,地上铺了宽石板,厅中间有石柱,顶上有穹窿,一点点微光和大片的阴影相互间隔。
They all opened on a tolerably vast hall, paved with large flagstones, cut up by arcades and pillars, where only a tiny light and great shadows were visible.
中国丹霞包含了一系列完好发育的红层地貌,如石峰、石柱、平顶山、单面山、崖壁、沟谷、洞穴和天生桥。
China Danxia contains a wide variety of well developed red-beds landforms such as peaks, towers, mesas, cuestas, cliffs, valleys, caves and arches.
由裸体画或部分被遮住的女性形象(她们支撑着古希腊神殿的石柱顶盘)所激发的灵感,他梦想创作一大系的女像柱。
He dreamt of creating a great series of stone caryatids, inspired by the nude or partly draped female figures that supported the stone entablatures of ancient Greek temples.
由裸体画或部分被遮住的女性形象(她们支撑着古希腊神殿的石柱顶盘)所激发的灵感,他梦想创作一大系的女像柱。
He dreamt of creating a great series of stone caryatids, inspired by the nude or partly draped female figures that supported the stone entablatures of ancient Greek temples.
应用推荐