他们曾是知心的伙伴。
但值得珍惜的依然是知心的友谊。
玛丽想和她母亲进行知心的谈话。
Mary would like to have a heart-to-heart conversation with her mother.
催熟的阳光是知心的友伴。
知面不知心的叫“面友。”
谁是它知心的爱人？
你没有知心的朋友。
或者找个知心的朋友聊聊，给自己的心释压。
The friend that perhaps looks for an intimate chats, the heart that gives oneself commentate pressure.
如果你不介意，我想我将会多一个知心的朋友！
我想，朋侪不消多，知心的相识我的几个就足够了。
I think, friends need not much, intimate understanding my few is enough.
一刹知心的朋友，是贵在于短暂，拖长了，那份契合总有枝节。
A brake bosom friend, it is valued in the short, long, that fit always have troubles.
情绪低落时，可以找个知心的朋友诉说一切，避免犯下严重的错误。
If you feel you are moving down that path talk to a trusted friend who will keep you from making a serious mistake.
我有一个知心的朋友，她的名字叫玛利亚，我很喜欢和她一起玩耍。
I have an intimate friend, her name is Mary, I liked to play with her.
人生在世难得有自己的知心朋友，而你就是我其中一个，我不想失去一个知心的你。
There is no such thing as a bosom friend, and you are one of them. I don't want to lose you.
星巴克给您的不单是一杯上等的咖啡，还有知心的朋友，一流的音乐和一个悠闲欢快的聚会场所。
You get more than the finest coffee when you visit Starbucks , you get great people , first -rate music and a comfortable , upbeat meeting place .
把挚爱的生日祝福，给奇迹知心的女儿，愿在这特殊幸福的一天，她时时欢笑高兴无边。生日高兴！
Loving birthday wishes for an especially happy day to a daughter who is very sweet and dear in every way. Happy birthday!
一个最可靠的朋友，固然往往会是你最可怕的仇敌，但一个可怕的对手，往往也会是你最知心的朋友。 。
One eof the most reliable friend, is often is your worst enemy, but a terrible opponent, often also is your best friend.
听说想和瑞典人交知心的朋友，要付出几年或者半生的时光，但是一旦成为他们的朋友，那友谊却是终生的。
Heard that want to and the swedes make bosom friends, to pay a few years or half of the time, but once you become their friends, but the friendship is for life.
没有快乐的童年，没有温馨的家庭，没有知心的朋友，我感到我的生活一点乐趣都没有，难道就这样下去吗？
Having no happy childhood, no warm family and no true friend, I feel I have no fun in my life. Shall I live on like this for ever?
在认知心理学中，我们用一个短语来形容这种不准确的“细节填充”——它被称为“盲点”。
In cognitive psychology, we have a phrase for this kind of inaccurate "filling in of details"—it's called: A Blind Spot.
汤姆是其中一支军队的将军，乔·哈帕（他的知心朋友）是另一支军队的将军。
Tom was General of one of these armies, Joe Harper (a bosom friend) General of the other.
认知心理学家们断言，我们的行为受我们的价值观、我们了解自己处境的方式和我们的选择的影响。
Cognitive psychologists assert that our behavior is influenced by our values, by the ways in which we interpret our situations and by choice.
认知心理学家们断言，我们的行为受我们的价值观、我们了解自己处境的方式和我们的选择的影响。
Cognitive psychologists assert that our behavior is influenced by our values, by the ways in which we interpret our situations and by choice.
应用推荐