眼外的视网膜母细胞和黑色素瘤也表现出了VEGF和VEGF受体的高水平的表达。
Intraocular tumors of retinoblastoma and melanoma demonstrate a high level of VEGF and VEGF receptor expression.
天气晴朗的日子，他们一眼就可望见二十哩外的法国。
On a clear day, they can see France with the naked eye, two dozen miles away.
钝挫伤导致的破裂一般发生于巩膜最薄处：角巩缘或眼外肌附着处。
Blunt trauma ruptures typically occur in areas where the sclera is thinnest: the limbus or at the insertions of the extraocular muscles.
由淋巴细胞介导的炎性过程累及眼外肌、眶周脂肪和结缔组织。
The lymphocyte-mediated inflammatory process affects the extraocular muscles, periorbital fat and connective tissues.
我认识的那个囚犯除了那次看过我一眼外，再没有看过我。
除了最大的那个孩子外，没有人能一眼就认出那个老家伙。
No one can recognise the old guy at once except the oldest child.
结果表明：外眼感染的主要致病菌以金黄色葡萄球菌为首，其次为表皮葡萄球菌和肺炎链球菌。
The results showed that staphylococcus aureus was the main pathogen in the external eye infections followed by staphylococcus epidermidis and streptococcus pneumoniae.
目的：探讨急性后天性眼外肌麻痹的临床特征和治疗方法。
AIM: To explore the clinical feature and therapeutic method of acute acquired extraocular muscles paralysis.
目的探讨慢性进行性眼外肌麻痹(CPEO)的临床和病理特点。
Objective To investigate the clinical and pathological features of chronic progressive external ophthalmoplegia (CPEO).
方法用超声生物显微镜观察老年性白内障囊外摘除术及后房型人工晶体植入术后，31例（41只眼）的房角改变。
Methods The changes of anterior chamber angle in 31 cases (41 eyes) with senile cataract were observed with ultrasonic biomicroscopy after ECCE and posterior chamber implantation of IOL.
目的探讨慢性进行性眼外肌麻痹(CPEO)的临床病理特征。
Purpose To investigate the clinical pathologic features of chronic progressive external ophthalmoplegia (CPEO).
目的评价眼外肌后徙术治疗甲状腺相关眼病限制性斜视的疗效。
Objective To evaluate the outcomes of recession of extraocular muscles on restrictive strabismus of patients with thyroid associated ophthalmopathy.
目的：为研究共同性外斜视眼肌的超微病理结构。
Objective: a study on the ultrastructural changes of ocular muscles in comitant exotropia.
方法对249例CT或MRI检查显示眼外肌肥大的病例进行回顾性分析，并对病因进行分析和分类。
Methods a retrospective analysis was made of 249 patients with enlarged extraocular muscles found by ct or MRI, and their causes and classification were analyzed.
目的探讨在弱视眼或主斜眼上行外直肌超常量后徙治疗大度数共同性外斜视的手术疗效。
Objective To explore the operation curative effect of extra large recession of external rectus in the treatment of concomitant exotropia which amblyopia and allophthalmia.
目的探讨硅油眼复发性视网膜脱离进行巩膜外填压的治疗效果。
Objective To study The clinic curative effect of sclera buckling on recurrent retinal detachment in silicone oil filled eyes.
眶内脂肪、下直肌以及眼外斜肌的疝出都可能会出现，并且疝出的眼外肌陷入至碎骨片之间可能导致复视。
Herniation of orbital fat, the inferior rectus muscle, and the inferior oblique muscle may occur and herniated extraocular muscles entrapped between the fragmented bone segments may lead to diplopia.
本品用于敏感细菌所致的外眼及附属器的局部感染。
This product is used outside the eye caused by sensitive bacteria and ancillary devices local infection.
老了并不烦人，烦人的是别人眼外你老了。
目的探讨针刺治疗眼外直肌麻痹的疗效。
Objective To investigate the curative effect of acupuncture on lateral rectus paralysis.
目的：探讨甲状腺相关眼病性眼外肌病变的手术治疗特点。
Objective: To study the characteristics of surgical treatment of thyroid-related myopathy.
目的探讨眼外肌折叠术治疗共同性斜视的临床效果。
Objective To investigate the clinical effect of pleating of extraocular muscle on concomitant squint.
通过移动老视镜的光学中心的方法，产生三棱镜效应，按外隐斜度数的1/2～1/3给予三棱镜度，平均加在左右2眼。
The prism effect produced by moving optical center of presbyopic glasses was put on the right and left lenses averagely by 1/2-1/3 degree of exophoria.
目的：揭示重睑成形术后外眼形态变化的规律。
Objective: To discuss the morphological changes of external eyes before and after blepharoplasty.
方法对32例外斜视A征患者行上斜肌减弱术、内直肌缩短术或（和）外直肌后退术，观察手术前、后患者眼位、斜视度数和临床特征的改变。
Methods Pre- and post-operative eye position, superior oblique muscle function, clinical features and binocular function were examined and analyzed in 32 patients with A-pattern exotropia.
两眼睁开，望向空挡外，集中注意盯着远处的物体看，比如可以看门把手。
With both eyes open, look through the gap and concentrate on a distant object, such as a door knob. Now close your left eye.
目的为眼外直肌手术提供有关眼球直肌动脉的解剖学依据。
Objective to provide the anatomic data of ophthalmic rectus muscular arteries that were related to operation of ophthalmic rectus muscles.
切里搞得你兹，新泽西来的18岁新生蛋子和另外九个朋友头不抬眼不睁脚尖点地直接投奔住在50公里外的罗诺克的朋友家。
Chaille Godinez, an 18-year-old freshman From New Jersey was heading with nine others to a friend's house 50 kilometres away in Roanoke.
杨失业前是北京一家超市的店员，两眼外展，面目宽厚，留著短发。
Yang is an unemployed former supermarket clerk from Beijing with wide - set eyes, an open face and short - cropped hair.
眼外肌缺如时ubm在眼球前部不能探测到眼外肌或仅能测及极薄的高回声。
In cases with the absence of extraocular muscle, only could a very thin reflective echo be detected at the ocular anterior segment by UBM.
应用推荐